秩序 zhìxù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

秩 10 ขีด

序 7 ขีด

意思ความหมาย

ความเป็นระเบียบเรียบร้อย, ลำดับขั้นตอนที่ไม่สับสนวุ่นวาย

order; orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc)

例句ตัวอย่างประโยค

恢复法律和秩序。

huī fù fǎ lǜ hé zhì xù

ฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อย

reinstate law and order

经过几十年的内战，秩序恢复了。

jīng guò jǐ shí nián de nèi zhàn zhì xù huī fù le

หลังจากสงครามกลางเมืองที่ยาวนานหลายสิบปี ความสงบเรียบร้อยก็กลับคืนมา

After decades of civil war, order was restored.

英國人很尊重法序和秩序。

yīng guó rén hěn zūn zhòng fǎ xù hé zhì xù

ชาวอังกฤษให้ความเคารพต่อกฎหมายและความเป็นระเบียบเรียบร้อยเป็นอย่างมาก

The British have a lot of respect for law and order.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

秩序井然zhì xù jǐngránวลีเรียบร้อย 遵守会场秩序zūn shǒu huì chǎng zhì xùวลีปฏิบัติตามระเบียบสถานที่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首禾 10 画 zhì

โครงสร้าง: ⿰禾失

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: ระเบียบ; เป็นระเบียบ

部首广 7 画 xù

โครงสร้าง: ⿸广予

ที่มา: กว้าง

ความหมายดั้งเดิม: ลำดับ, ลำดับขั้น, ชุด; คำนำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

秩

上古音 (Starostin) ŁhitStarostin1989 中原官话 zhy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 zhr5Rime 客家话 (客语拼音) chiitRime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) tsiitRime 客家话 (客语拼音) ziitRime 广韵 ɖʰĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 直一切Guangyun 广韵 (反切) 直一Unihan 晚汉 (Starostin) lhjǝtStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 粤语 (粤拼) dit˨Rime 粤语 (粤拼) dit6Unihan 越南语 (汉越音) trậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime 韩语 (汉字音) CILUnihan

序

上古音 (Baxter-Sagart) *[sə.l]aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-laʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lháStarostin1989 中原官话 siu4Rime 北京 (Ding1958) ɕ y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziuRime 吴语-苏州 ziRime 官话-南京 sü4Rime 客家话 (客语拼音) siRime 客家话 (客语拼音) xiRime 广韵 zĭoGuangyun 广韵 (反切) 徐吕切Guangyun 广韵 (反切) 徐吕Unihan 晚汉 (Schuessler) ziɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zháStarostin1989 普通话 xùUnihan 普通话 (Baxter) zjoXBaxter2014 普通话 (Pinlu) xùUnihan 普通话 (Schuessler) zjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zeoi6Unihan 越南语 (汉越音) tựaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) si6Rime 闽南-泉漳 (白话字) sir6Rime 韩语 (汉字音) SEUnihan