HSK 6 · 19 画
转移 轉移
zhuǎnyí
笔顺ลำดับการเขียน
转
8 ขีด
移
11 ขีด
意思ความหมาย
เคลื่อนย้าย, เปลี่ยนตำแหน่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
to shift; to relocate; to transfer
例句ตัวอย่างประโยค
这些鸟不转移。
zhè xiē niǎo bù zhuǎn yí
นกเหล่านี้ไม่ได้อพยพย้ายถิ่นฐานไปที่อื่น
These birds don't migrate.
非洲是转移的大洲。
fēi zhōu shì zhuǎn yí de dà zhōu
แอฟริกาเป็นทวีปที่เต็มไปด้วยการอพยพย้ายถิ่นฐาน
Africa is a continent of migration.
导弹在护卫之下转移.
dǎodàn zài hùwèi zhīxià zhuǎnyí
ขีปนาวุธถูกเคลื่อนย้ายไปภายใต้การคุ้มกันอย่างแน่นหนา
The missiles were moved under convoy.
红军进行了战略转移。
Hóngjūn jìnxíngle zhànlüè zhuǎnyí.
กองทัพแดงได้ทำการเคลื่อนย้ายทางยุทธศาสตร์
The Red Army carried out a strategic shift.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
转移方向zhuǎn yí fāng xiàngวลีทิศทางการโอน 转移目标zhuǎn yí mù biāoวลีเป้าหมายการโอน 转移视线zhuǎn yí shì xiànวลีการเบนสายตา 转移阵地zhuǎn yí zhèn dìวลีการย้ายตำแหน่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
8 画
zhuǎn
โครงสร้าง: ⿰车专
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนย้าย, ส่งต่อ; หมุน, โคจร; ส่งต่อจดหมาย
部首 禾
11 画
yí
โครงสร้าง: ⿰禾多
ความหมายดั้งเดิม: ย้าย, เคลื่อนที่, ลอย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
转
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhuǎn zhuàn zhuǎipypinyin
普通话 zhuǎnUnihan
普通话 (Pinlu) zhuànUnihan
普通话 (Pinlu) zhuǎnUnihan
粤语 (粤拼) zyun2Unihan
ตัวเต็ม 轉
移
上古音 (Baxter-Sagart) *lajBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-hlaiʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) laiSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ljajSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁajStarostin1989
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yí chǐ yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 i2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 jĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 弋支切Guangyun
广韵 (反切) 弋支Unihan
晚汉 (Schuessler) jɑiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśʰɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źeStarostin1989
普通话 yíUnihan
普通话 (Baxter) yeBaxter2014
普通话 (Pinlu) yíUnihan
普通话 (Schuessler) jieSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tśʰjieᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
越南语 (汉越音) dờiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) i5Rime
韩语 (汉字音) IUnihan