HSK 7 · 10 画
公约 公約
gōngyuē
笔顺ลำดับการเขียน
公
4 ขีด
约
6 ขีด
意思ความหมาย
อนุสัญญา, ข้อตกลงหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศและกติการ่วมกัน
convention (i.e. international agreement)
例句ตัวอย่างประโยค
这一公约并没有促进国际和平。
zhè yī gōngyuē bìng méiyǒu cùjìn guójì hépíng
อนุสัญญาฉบับนี้ไม่ได้ช่วยส่งเสริมสันติภาพระหว่างประเทศแต่อย่างใดเลย
That pact didn't advance peace among nations.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
文明公约wén míng gōng yuēวลีกฎระเบียบ 环境保护公约huán jìng bǎo hù gōng yuēวลีอนุสัญญารักษาสิ่งแวดล้อม
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
4 画
gōng
โครงสร้าง: ⿱八厶
ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว
ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก
部首 纟
6 画
yuē
โครงสร้าง: ⿰纟勺
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: สนธิสัญญา, ข้อตกลง, สัญญา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
公
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
客家话 (客语拼音) gungRime
客家话 (客语拼音) kugRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kuŋGuangyun
广韵 (反切) 古紅切Guangyun
广韵 (反切) 古紅Unihan
早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) kungCoblin2015
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) côngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
约
北京 (Ding1958) i a u ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) y e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yuē yāopypinyin
普通话 yuēUnihan
普通话 (Pinlu) yuēUnihan
粤语 (粤拼) joek3Unihan
ตัวเต็ม 約