HSK 7 · 23 画
看管
kānguǎn
笔顺ลำดับการเขียน
看
9 ขีด
管
14 ขีด
意思ความหมาย
เฝ้าดูแลและควบคุม, เก็บรักษาสิ่งของหรือคุมตัวผู้ต้องขัง
to look after
例句ตัวอย่างประโยค
我认为咱们不在家时不能把孩子都硬塞给你父母看管。
wǒ rènwéi zánmen bùzài jiā shí bùnéng bǎ háizi dōu yìng sāigěi nǐ fùmǔ kānguǎn
ฉันคิดว่าตอนที่พวกเราไม่อยู่บ้าน ไม่ควรยัดเยียดลูกๆ ให้พ่อแม่ของคุณช่วยดูแลทั้งหมด
I don't think we can wish the children on your parents while we're away.
我來登記之前你可以先幫我看管行李嗎？
wǒ lái dēng jì zhī qián nǐ kě yǐ xiān bāng wǒ kān guǎn xíng lǐ ma
ก่อนที่ฉันจะไปลงทะเบียน คุณช่วยดูแลสัมภาระให้ฉันก่อนได้ไหม
Can I leave my bags with you until I come to check in?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
看管犯人kān guǎn fànrénวลีคุมขังนักโทษ 看管行李kān guǎn xíng liวลีดูแลกระเป๋า
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
9 画
kàn
โครงสร้าง: ⿱手目
ที่มา: ใช้มือบังตาเพื่อมองไปยังระยะไกล
ความหมายดั้งเดิม: ดู, มอง; ตรวจสอบ, พิจารณา
部首 ⺮
14 画
guǎn
โครงสร้าง: ⿱⺮官
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ท่อ, หลอด, ท่อส่ง; จัดการ, ควบคุม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
看
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]ˤa[r]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤa[r]Baxter2014
上古音 (Schuessler) khânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) khānhStarostin1989
中原官话 kan1Rime
中原官话 kan4Rime
北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kàn kānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheuRime
吴语-苏州 kheuRime
官话-南京 kang1Rime
官话-南京 kang4Rime
客家话 (客语拼音) kamRime
客家话 (客语拼音) khoanRime
客家话 (客语拼音) khonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kʰɑnGuangyun
广韵 kʰɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 苦寒切Guangyun
广韵 (反切) 苦旰切Guangyun
广韵 (反切) 苦寒Unihan
广韵 (反切) 苦旰Unihan
早期官话 (Coblin) *khon5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khānhStarostin1989
普通话 kànUnihan
普通话 (Baxter) khanBaxter2014
普通话 (Baxter) khanHBaxter2014
普通话 (Coblin) khân-Coblin2015
普通话 (Pinlu) kànUnihan
普通话 (Pinlu) kānUnihan
普通话 (Schuessler) kʰânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khanHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hon˥˧Rime
粤语 (粤拼) hon˧˧Rime
粤语 (粤拼) hon1Unihan
越南语 (汉越音) khanUnihan
越南语 (汉越音) khenUnihan
越南语 (汉越音) khánUnihan
越南语 (汉越音) khănUnihan
越南语 (汉越音) khảnUnihan
越南语 (汉越音) khớnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khan1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khan3Rime
闽南-泉漳 (白话字) khuann3Rime
韩语 (汉字音) KANUnihan
管
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[n]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwânʔ or *kônʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kwā́nStarostin1989
中原官话 guan3Rime
北京 (Ding1958) k u a n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang3Rime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑnGuangyun
广韵 (反切) 古滿切Guangyun
广韵 (反切) 古滿Unihan
晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kuɑnᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwā́nStarostin1989
普通话 guǎnUnihan
普通话 (Baxter) kwanXBaxter2014
普通话 (Pinlu) guǎnUnihan
普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kuânᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gun˧˥Rime
粤语 (粤拼) gun2Unihan
越南语 (汉越音) quảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong2Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuInn2Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuan2Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan