HSK 7 · 12 画
来电 來電
láidiàn
笔顺ลำดับการเขียน
来
7 ขีด
电
5 ขีด
意思ความหมาย
โทรศัพท์หรือโทรเลขที่ติดต่อเข้ามา, เกิดความรู้สึกดึงดูดใจกัน
incoming telephone call (or telegram); to phone in; to send in a telegram
例句ตัวอย่างประโยค
当你有需要或只是想说话时，请来电！
dāng nǐ yǒu xū yào huò zhǐ shì xiǎng shuō huà shí qǐng lái diàn
เมื่อไหร่ที่คุณมีความจำเป็นหรือแค่อยากจะหาคนพูดคุยด้วย กรุณาโทรศัพท์มาหาได้เลยนะ!
If you need something or want to talk, feel free to call.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
各界来电祝贺gè jiè lái diàn zhù hèวลีทุกฝ่ายโทรมาแสดงความยินดี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
lái
โครงสร้าง: ⿻未丷
ที่มา: ต้นข้าวที่ยังไม่ออกผล
ความหมายดั้งเดิม: มาถึง, มา, กลับ; ในอนาคต, ต่อจากนี้
部首 曰
5 画
diàn
โครงสร้าง: ⿻曰乚
ที่มา: รูปย่อของ 'เตี้ยน' สายฟ้าจากเมฆฝน
ความหมายดั้งเดิม: ไฟฟ้า; เกี่ยวกับไฟฟ้า; ฟ้าผ่า (electricity; electric; lightning)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
来
北京 (Ding1958) l a i ³⁵Ding1958
普通话 láiUnihan
普通话 (Pinlu) láiUnihan
粤语 (粤拼) loi4Unihan
ตัวเต็ม 來
电
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
普通话 diànUnihan
普通话 (Pinlu) diànUnihan
粤语 (粤拼) din6Unihan
ตัวเต็ม 电 電