HSK 7 · 12 画
口音
kǒuyīn
笔顺ลำดับการเขียน
口
3 ขีด
音
9 ขีด
意思ความหมาย
สำเนียงการพูด, เสียงพูดที่เปล่งออกมาจากช่องปากหรือสำเนียงท้องถิ่น
(linguistics) oral speech sounds
例句ตัวอย่างประโยค
他的口音!
tā de kǒu yīn
สำเนียงการพูดของเขานี่นะ
His accent!
我有什么口音?
wǒ yǒu shén me kǒu yīn
ฉันมีสำเนียงแบบไหน?
What accent have I got?
他说话有点南方口音。
tā shuō huà yǒu diǎn nán fāng kǒu yīn
เขาพูดติดสำเนียงทางใต้นิดหน่อย
He speaks with a slight southern accent.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
3 画
kǒu
โครงสร้าง: ⿱冂一
ที่มา: ปากที่เปิดอ้า
ความหมายดั้งเดิม: ปาก; ทางเข้า, ประตู, ช่องเปิด
部首 音
9 画
yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
口
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kh(r)oʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khṓStarostin1989
中原官话 kou3Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦后Unihan
早期官话 (Coblin) *kheu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khwā́Starostin1989
普通话 kǒuUnihan
普通话 (Baxter) khuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) khəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kouUnihan
普通话 (Pinlu) kǒuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˧˥Rime
粤语 (粤拼) hau2Unihan
越南语 (汉越音) khẩuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiO2Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan
音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang
中原官话 yin1Rime
北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime
吴语-苏州 ienRime
官话-南京 in1Rime
客家话 (客语拼音) imRime
客家话 (客语拼音) yimRime
广韵 ʔĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 於金切Guangyun
广韵 (反切) 於金Unihan
早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
普通话 yīnUnihan
普通话 (Baxter) 'imBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīnUnihan
普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jam˥˧Rime
粤语 (粤拼) jam1Unihan
越南语 (汉越音) âmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) im1Rime
韩语 (汉字音) UMUnihan