切除 qiēchú

笔顺ลำดับการเขียน

切 4 ขีด

除 10 ขีด

意思ความหมาย

ผ่าตัดเอาเนื้อเยื่อหรืออวัยวะส่วนที่เป็นโรคออกไป

to excise; to cut out (a tumor)

例句ตัวอย่างประโยค

医生们决定为他开刀切除肿瘤。

yīshēng men juédìng wéi tā kāidāo qiēchú zhǒngliú

คณะแพทย์ตัดสินใจผ่าตัดเอาเนื้องอกออกให้เขา

The doctors decided to operate on him for the tumor.

她已住院去切除阑尾.

tā yǐ zhùyuàn qù qiēchú lánwěi

เธอได้เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลเพื่อผ่าตัดไส้ติ่งออก

She's gone into hospital to have her appendix taken out.

切除這塊肉的脂肪。

qiē chú zhè kuài ròu de zhī fáng

แล่เอาไขมันของเนื้อชิ้นนี้ออกไป

Trim the fat off the meat.

我得了胃腫瘤，必須動手術切除。

wǒ dé le wèi zhǒng liú bì xū dòng shǒu shù qiē chú

ฉันเป็นเนื้องอกในกระเพาะอาหาร จำเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัดเอาออก

I got a stomach tumor and had to have it operated on.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

切除肿瘤qiē chú zhǒng liúวลีตัดเนื้องอก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

片piàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首刀 4 画 qiè

โครงสร้าง: ⿰七刀

ที่มา: หมายถึงมีด

ความหมายดั้งเดิม: ตัด, สับ, หั่น, แกะสลัก; ใกล้ชิด; กระตือรือร้น

部首阝 10 画 chú

โครงสร้าง: ⿰阝余

ที่มา: เศษเหลือจากเมือง

ความหมายดั้งเดิม: กำจัด, เอาออก, ลบทิ้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

切

上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤi[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) tshîtSchuessler2007 上古音 (Starostin) shītStarostin1989 中原官话 ci4Rime 中原官话 cie1Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i e ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tɕʰ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qiè qiē qìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiqRime 吴语-苏州 tsiqRime 官话-南京 ci4Rime 官话-南京 ciä5Rime 客家话 (客语拼音) ceRime 客家话 (客语拼音) chhietRime 客家话 (客语拼音) ciedRime 客家话 (客语拼音) cietRime 客家话 (客语拼音) qietRime 客家话 (客语拼音) tshietRime 广韵 tsʰiei˩Guangyun 广韵 tsʰietGuangyun 广韵 (反切) 七計切Guangyun 广韵 (反切) 千結切Guangyun 广韵 (反切) 七計Unihan 广韵 (反切) 千結Unihan 晚汉 (Schuessler) tsʰetSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shiǝ̄tStarostin1989 普通话 qièUnihan 普通话 (Baxter) tshetBaxter2014 普通话 (Pinlu) qièUnihan 普通话 (Pinlu) qiēUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰietSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshetWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cai˧˧Rime 粤语 (粤拼) cit˧Rime 粤语 (粤拼) cit3Unihan 越南语 (汉越音) thiếtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) che3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiat4Rime 韩语 (汉字音) CELUnihan 韩语 (汉字音) CHEYUnihan

除

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]<r>aBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lra-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) d-laSchuessler2007 上古音 (Schuessler) d-lahSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁaStarostin1989 中原官话 chu2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chú zhù shūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyuRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 chu2Rime 官话-南京 zhu4Rime 客家话 (客语拼音) chhuRime 客家话 (客语拼音) cuRime 客家话 (客语拼音) tshuRime 广韵 ɖʰĭo˩Guangyun 广韵 (反切) 直魚切Guangyun 广韵 (反切) 遟倨切Guangyun 广韵 (反切) 直魚Unihan 广韵 (反切) 遟倨Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍɑSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ḍɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źaStarostin1989 普通话 chúUnihan 普通话 (Baxter) drjoBaxter2014 普通话 (Baxter) drjoHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chúUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjwoSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ḍjwoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) drjoWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) drjoHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceoi˨˩Rime 粤语 (粤拼) cyu˥˧Rime 粤语 (粤拼) ceoi4Unihan 越南语 (汉越音) trừUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tir5Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan