扫兴 sǎoxìng

笔顺ลำดับการเขียน

扫 6 ขีด

兴 6 ขีด

意思ความหมาย

หมดสนุก, เสียบรรยากาศเมื่อเจอเรื่องไม่สบายใจขณะกำลังรื่นเริง

to spoil things; to dampen spirits; to feel deflated

例句ตัวอย่างประโยค

别在大家高兴的时候说这些扫兴的话。

bié zài dà jiā gāo xìng de shí hou shuō zhè xiē sǎo xìng de huà 。

อย่าพูดเรื่องชวนหมดสนุกตอนที่ทุกคนกำลังดีใจ

Do not spoil everyone's good mood by saying things like that.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

令人十分扫兴lìngrén shí fēn sǎo xìngวลีน่าผิดหวังมาก 别说扫兴的话bié shuō sǎo xìng de huàวลีอย่าพูดเรื่องน่าเบื่อ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

高兴gāoxìng

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 6 画 sǎo

โครงสร้าง: ⿰扌彐

ที่มา: รูปแบบย่อของคำว่ากวาด; ใช้ไม้กวาดกวาด; ไม้กวาดยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ทำความสะอาด, กวาด, เช็ด; กำจัด; ล้างผลาญ

部首八 6 画 xìng

โครงสร้าง: ⿳⺍一八

ความหมายดั้งเดิม: เจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

扫

北京 (Ding1958) s a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) s a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) sǎo sàopypinyin 普通话 sǎoUnihan 普通话 (Pinlu) sàoUnihan 普通话 (Pinlu) sǎoUnihan 粤语 (粤拼) sou3Unihan ตัวเต็ม 掃

兴

北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xīng xìngpypinyin 普通话 xìngUnihan 普通话 (Pinlu) xìngUnihan 普通话 (Pinlu) xīngUnihan 粤语 (粤拼) hing1Unihan ตัวเต็ม 興