HSK 7 · 26 画
史无前例 史無前例
shǐwúqiánlì
笔顺ลำดับการเขียน
史
5 ขีด
无
4 ขีด
前
9 ขีด
例
8 ขีด
意思ความหมาย
ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์, ยิ่งใหญ่ชนิดที่ไม่เคยมีมาก่อนเลย
(idiom) unprecedented in history
例句ตัวอย่างประโยค
小说描写了一次史无前例的航行，主人公的勇气令世人敬佩。
xiǎo shuō miáo xiě le yī cì shǐ wú qián lì de háng xíng ， zhǔrén gōng de yǒng qì lìng shìrén jìng pèi 。
นวนิยายบรรยายการเดินเรือที่ไม่เคยมีมาก่อน ความกล้าของตัวเอกทำให้ผู้คนทั่วโลกชื่นชม
The novel describes an unprecedented voyage, and its hero's courage wins worldwide admiration.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
5 画
shǐ
โครงสร้าง: ⿻口乂
ที่มา: มือจับปากกาบันทึกประวัติศาสตร์
ความหมายดั้งเดิม: ประวัติศาสตร์, บันทึก, พงศาวดาร
部首 无
4 画
wú
โครงสร้าง: ⿱一尢
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย
部首 刂
9 画
qián
โครงสร้าง: ⿱⿱丷一刖
ความหมายดั้งเดิม: ข้างหน้า, ด้านหน้า; ก่อน, ที่ผ่านมาก่อน
部首 亻
8 画
lì
โครงสร้าง: ⿰亻列
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ตัวอย่าง, กรณีศึกษา, กฎระเบียบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
史
上古音 (Baxter-Sagart) *s-rəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) srəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) srǝ́Starostin1989
中原官话 shy3Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime
吴语-苏州 syRime
官话-南京 shr3Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʃĭəGuangyun
广韵 (反切) 踈士切Guangyun
广韵 (反切) 踈士Unihan
晚汉 (Schuessler) ṣəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣǝ́Starostin1989
普通话 shǐUnihan
普通话 (Baxter) sriXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shǐUnihan
普通话 (Schuessler) ṣɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sriXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˧˥Rime
粤语 (粤拼) si2Unihan
越南语 (汉越音) sửUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur2Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
无
上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014
中原官话 mu2Rime
中原官话 wu2Rime
北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) wú mópypinyin
官话-南京 mo2Rime
官话-南京 u2Rime
客家话 (客语拼音) moRime
客家话 (客语拼音) vuRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 mĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 武夫切Guangyun
广韵 (反切) 莫胡切Guangyun
广韵 (反切) 武夫Unihan
广韵 (反切) 莫胡Unihan
普通话 wúUnihan
普通话 (Baxter) mjuBaxter2014
普通话 (Pinlu) wúUnihan
普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou4Unihan
韩语 (汉字音) MWUUnihan
ตัวเต็ม 无 無
前
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤenBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzênSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒēnStarostin1989
中原官话 cian2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) qián jiǎnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziRime
吴语-苏州 zieRime
官话-南京 ciän2Rime
客家话 (客语拼音) chhienRime
客家话 (客语拼音) cienRime
客家话 (客语拼音) qienRime
客家话 (客语拼音) tshienRime
广韵 dzʰien˩Guangyun
广韵 (反切) 昨先切Guangyun
广韵 (反切) 昨先Unihan
早期官话 (Coblin) *dzian2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzen (dzein)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒiānStarostin1989
普通话 qiánUnihan
普通话 (Baxter) dzenBaxter2014
普通话 (Coblin) dzienCoblin2015
普通话 (Pinlu) qiánUnihan
普通话 (Schuessler) dzienSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cin˨˩Rime
粤语 (粤拼) cin4Unihan
越南语 (汉越音) tiềnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) caInn5Rime
闽南-泉漳 (白话字) cian5Rime
闽南-泉漳 (白话字) cun5Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan
例
上古音 (Schuessler) ratsSchuessler2007
中原官话 li4Rime
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lì lièpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime
吴语-苏州 liRime
官话-南京 li4Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 lĭɛi˩Guangyun
广韵 (反切) 力制切Guangyun
广韵 (反切) 力制Unihan
晚汉 (Schuessler) liasSchuessler2007
普通话 lìUnihan
普通话 (Pinlu) lìUnihan
普通话 (Schuessler) ljäiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljejHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lai˨˨Rime
粤语 (粤拼) lai6Unihan
越南语 (汉越音) lềUnihan
闽南-泉漳 (白话字) le7Rime
韩语 (汉字音) LYEYUnihan