汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
首付
shǒufù
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

首 9 ขีด
付 5 ขีด

意思ความหมาย

เงินดาวน์
down payment

例句ตัวอย่างประโยค

他们还在为买房的首付存钱。
tā men hái zài wèi mǎi fáng de shǒu fù cún qián 。
พวกเขายังเก็บเงินสำหรับเงินดาวน์ซื้อบ้านอยู่
They are still saving for a down payment on a home.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

首 ตัวเต็ม
部首 首 9 画 shǒu
โครงสร้าง: ⿱丷自
ที่มา: หัวกวางที่ประดับด้วยเขา
ความหมายดั้งเดิม: หัวหน้า, หัว, ผู้นำ
付 ตัวเต็ม
部首 亻 5 画 fù
โครงสร้าง: ⿰亻寸
ที่มา: การส่งมอบสิ่งของให้ผู้อื่น
ความหมายดั้งเดิม: ให้, ส่งมอบ, จ่าย, ยื่นให้; มอบหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

首
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhuʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) l̥úStarostin1989 中原官话 shou3Rime 中原官话 shou4Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou3Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 書九切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 書九Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 晚汉 (Schuessler) śuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝ́wStarostin1989 普通话 shǒuUnihan 普通话 (Baxter) syuwHBaxter2014 普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shǒuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau2Unihan 越南语 (汉越音) thủUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan
付
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)o-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) pohSchuessler2007 中原官话 fu4Rime 北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fuRime 吴语-苏州 fuRime 官话-南京 fu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 广韵 pĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 方遇切Guangyun 广韵 (反切) 方遇Unihan 晚汉 (Schuessler) puoᶜSchuessler2007 普通话 fùUnihan 普通话 (Baxter) pjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) fuUnihan 普通话 (Pinlu) fùUnihan 普通话 (Schuessler) pjuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) fu˨˨Rime 粤语 (粤拼) fu6Unihan 越南语 (汉越音) phóUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hu3Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan