无从 wúcóng

笔顺ลำดับการเขียน

无 4 ขีด

从 4 ขีด

意思ความหมาย

ไม่มีช่องทางที่จะเริ่มต้นทำได้, ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน

not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing

例句ตัวอย่างประโยค

资料太少，我们无从判断事情的真相。

zī liào tài shǎo ， wǒ men wú cóng pàn duàn shì qing de zhēn xiàng 。

ข้อมูลน้อยเกินไป เราจึงไม่รู้จะเริ่มตัดสินข้อเท็จจริงอย่างไร

There is too little information for us to determine what really happened.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

无从入手wú cóngrù shǒuวลีเริ่มไม่ถูก 无从查考wú cóng chá kǎoวลีตรวจสอบยาก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首无 4 画 wú

โครงสร้าง: ⿱一尢

ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย

部首人 4 画 cóng

โครงสร้าง: ⿰人人

ที่มา: หนึ่งคนตามหลังอีกคน

ความหมายดั้งเดิม: จาก, โดย, ตั้งแต่, จากที่ใด, ผ่าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

无

上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014 中原官话 mu2Rime 中原官话 wu2Rime 北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wú mópypinyin 官话-南京 mo2Rime 官话-南京 u2Rime 客家话 (客语拼音) moRime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 mĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 武夫切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 武夫Unihan 广韵 (反切) 莫胡Unihan 普通话 wúUnihan 普通话 (Baxter) mjuBaxter2014 普通话 (Pinlu) wúUnihan 普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou4Unihan 韩语 (汉字音) MWUUnihan ตัวเต็ม 无無

从

中原官话 ciung2Rime 北京 (Ding1958) tsʰ u ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) cóng zòngpypinyin 官话-南京 cong2Rime 客家话 (客语拼音) ciungRime 广韵 dzʰĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 疾容切Guangyun 广韵 (反切) 疾容Unihan 普通话 cóngUnihan 普通话 (Pinlu) cóngUnihan 普通话 (Pinlu) cōngUnihan 普通话 (Wikibooks) dzjowngWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzjowngHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tshjowngWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsjowngWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsuwngXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cung4Unihan 韩语 (汉字音) CONGUnihan ตัวเต็ม 从從