议题 yìtí

议 5 ขีด

题 15 ขีด

หัวข้อการประชุม, ประเด็นปัญหาที่หยิบยกขึ้นมาอภิปรายในที่ประชุม

topic of discussion; topic; subject

和平是大会的首要议题。

hépíng shì dàhuì de shǒuyào yìtí

สันติภาพคือหัวข้อสำคัญอันดับแรกของการประชุมใหญ่

Peace was the dominant theme of the conference.

议会将在下周辩论国有化议题。

yìhuì jiāng zàixià zhōu biànlùn guóyǒuhuà yìtí

รัฐสภาจะเปิดอภิปรายในประเด็นเรื่องการโอนกิจการเป็นของรัฐในสัปดาห์หน้า

Parliament will debate the nationalization issue next week.

中心议题zhōng xīn yì tíวลีวาระหลัก 确定议题què dìng yì tíวลีกำหนดวาระ

—

—

—

部首讠 5 画 yì

โครงสร้าง: ⿰讠义

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ปรึกษา, หารือ; วิจารณ์, อภิปราย

部首页 15 画 tí

โครงสร้าง: ⿺是页

ที่มา: ศีรษะ

ความหมายดั้งเดิม: หน้าผาก; พาดหัว, ชื่อเรื่อง; ธีม

议

北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) ji5Unihan ตัวเต็ม 議

题

北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958 普通话 tíUnihan 普通话 (Pinlu) tíUnihan 粤语 (粤拼) tai4Unihan ตัวเต็ม 題