HSK 7 · 16 画
预先 預先
yùxiān
笔顺ลำดับการเขียน
预
10 ขีด
先
6 ขีด
意思ความหมาย
ล่วงหน้า, ก่อนที่เหตุการณ์จะเริ่มต้นขึ้น
beforehand; in advance
例句ตัวอย่างประโยค
演练开始前，老师预先检查道具，急救箱里的用品应有尽有。
yǎn liàn kāi shǐ qián ， lǎo shī yù xiān jiǎn chá dào jù ， jí jiù xiāng lǐ de yòng pǐn yīng yǒu jìn yǒu 。
ก่อนเริ่มฝึกซ้อม ครูตรวจอุปกรณ์ล่วงหน้า ในกล่องปฐมพยาบาลมีของครบครัน
Before the drill, the teacher checks the props and makes sure the first-aid kit is fully stocked.
您必须预先付钱。
Nín bìxū yùxiān fùqián.
คุณต้องชำระเงินล่วงหน้า
You must pay in advance.
预期，预料预先采取的行为
yùqī yùliào yùxiān cǎiqǔ de xíngwéi
การคาดการณ์หรือการคาดหมายล่วงหน้าถึงพฤติกรรมที่จะเกิดขึ้น
The act of anticipating.
请把行李预先送出.
qǐng bǎ xíngli yùxiān sòng chū
กรุณาส่งสัมภาระล่วงหน้าไปก่อน
Send your luggage on in advance.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
预先声明yù xiān shēng míngวลีประกาศล่วงหน้า 预先布置yù xiān bù zhìวลีจัดเตรียมล่วงหน้า 预先通知yù xiān tōng zhīวลีแจ้งล่วงหน้า
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
10 画
yù
โครงสร้าง: ⿰予页
ที่มา: หน้า
ความหมายดั้งเดิม: เตรียม, จัดการ; ล่วงหน้า
部首 儿
6 画
xiān
โครงสร้าง: ⿱⿰？土儿
ที่มา: คนที่ก้าวเดิน (เท้า) อยู่ข้างหน้าอีกคนหนึ่ง (ขา)
ความหมายดั้งเดิม: แรก, ก่อน, ที่แล้ว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
预
普通话 yùUnihan
普通话 (Pinlu) yùUnihan
粤语 (粤拼) jyu6Unihan
ตัวเต็ม 預
先
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤərBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤər-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sə̂nSchuessler2007
上古音 (Schuessler) sə̂nsSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989
中原官话 sian1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 siän1Rime
官话-南京 siän4Rime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xienRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sienGuangyun
广韵 sien˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇佃切Guangyun
广韵 (反切) 蘇前切Guangyun
广韵 (反切) 蘇佃Unihan
广韵 (反切) 蘇前Unihan
早期官话 (Coblin) *sian1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) senSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) senᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989
普通话 xiānUnihan
普通话 (Baxter) senBaxter2014
普通话 (Baxter) senHBaxter2014
普通话 (Coblin) sienCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiānUnihan
普通话 (Schuessler) sienSchuessler2007
普通话 (Schuessler) sienᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) senWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) senHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sin˥˧Rime
粤语 (粤拼) sin˧˧Rime
粤语 (粤拼) sin1Unihan
越南语 (汉越音) tiênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) saInn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sian1Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan