HSK 5 · 14 画
预订 預訂
yùdìng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
预
10 ขีด
订
4 ขีด
意思ความหมาย
สั่งจองล่วงหน้า, จองตั๋วที่พักหรือสินค้าไว้ก่อนล่วงหน้า
to place an order; to book ahead
例句ตัวอย่างประโยค
我们预订了下一班的机票.
wǒmen yùdìng le xià yī bān de jīpiào
พวกเราได้จองตั๋วเครื่องบินเที่ยวถัดไปแล้ว
We're booked on the next flight.
我将为你预订直飞伦敦的航班。
wǒ jiāng wéi nǐ yùdìng zhífēi Lúndūn de hángbān
ฉันจะจองเที่ยวบินบินตรงไปลอนดอนให้คุณ
I'll book you on a direct flight to London.
我已经在这个旅馆里预订了一个房间。
wǒ yǐjīng zài zhège lǚguǎn lǐ yùdìng le yī gè fángjiān
ฉันได้จองห้องพักไว้ห้องหนึ่งในโรงแรมแห่งนี้เรียบร้อยแล้ว
I have engaged a room at this hotel.
我在台北已预订房间。
wǒ zài tái běi yǐ yù dìng fáng jiān
ฉันได้จองห้องพักที่ไทเปไว้เรียบร้อยแล้ว
I made a reservation in Taipei.
可以来信或传真预订。
kěyǐ láixìn huò chuánzhēn yùdìng
สามารถสั่งจองล่วงหน้าได้ทางจดหมายหรือทางโทรสาร
Reservations can be made by letter or fax.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
预订报纸yù dìng bào zhǐวลีสั่งจองหนังสือพิมพ์ 预订酒席yù dìng jiǔ xíวลีจองโต๊ะอาหารล่วงหน้า
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
10 画
yù
โครงสร้าง: ⿰予页
ที่มา: หน้า
ความหมายดั้งเดิม: เตรียม, จัดการ; ล่วงหน้า
部首 讠
4 画
dìng
โครงสร้าง: ⿰讠丁
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: สั่งซื้อ; จัดทำข้อตกลง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
预
普通话 yùUnihan
普通话 (Pinlu) yùUnihan
粤语 (粤拼) jyu6Unihan
ตัวเต็ม 預
订
北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dìngUnihan
普通话 (Pinlu) dìngUnihan
粤语 (粤拼) ding3Unihan
ตัวเต็ม 訂