HSK 3 · 10 画
节日 節日
jiérì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
节
6 ขีด
日
4 ขีด
意思ความหมาย
วันเทศกาล, วันสำคัญเพื่อการรำลึกหรือเฉลิมฉลอง
festival; holiday
例句ตัวอย่างประโยค
秋天的一个节日，朋友要结婚，街上布置得很漂亮。
qiū tiān de yí gè jiérì ， péng you yào jié hūn ， jiē shàng bù zhì dé hěn piào liang 。
ในเทศกาลหนึ่งช่วงฤดูใบไม้ร่วง เพื่อนจะแต่งงาน ถนนตกแต่งอย่างสวยงาม
During an autumn festival, my friend is getting married, and the street is beautifully decorated.
大家都很喜欢这个节日。
dà jiā dōu hěn xǐ huān zhè ge jié rì
ทุกคนต่างก็ชื่นชอบเทศกาลนี้กันเป็นอย่างมาก
Everyone likes this festival very much.
节日持续了两星期。
jié rì chí xù le liǎng xīng qī
งานเทศกาลจัดต่อเนื่องกันเป็นเวลาสองสัปดาห์
The festival lasted two weeks.
节日和考试碰巧在同一天。
Jiérì hé kǎoshì pèngqiǎozài tóngyītiān.
วันหยุดและสอบตรงกันพอดี
The date of the festival coincides with that of the exam.
收获稻子时举办节日。
shōu huò dào zi shí jǔ bàn jié rì
จัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองในยามที่เก็บเกี่ยวผลผลิตข้าว
A festival is held at the rice harvest.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
6 画
jié
โครงสร้าง: ⿱艹？
ที่มา: รูปย่อของคำว่าข้อปล้อง; ส่วนของต้นไผ่
ความหมายดั้งเดิม: เทศกาล; ปม, ข้อต่อ; ส่วน; ประหยัด, เก็บออม
部首 日
4 画
rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
节
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
粤语 (粤拼) zit3Unihan
ตัวเต็ม 節
日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014
上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007
上古音 (Starostin) nitStarostin1989
中原官话 rhy1Rime
北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime
吴语-苏州 gnieqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 r5Rime
客家话 (客语拼音) gitRime
客家话 (客语拼音) ngidRime
客家话 (客语拼音) ngitRime
广韵 nʑĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 人質切Guangyun
广韵 (反切) 人質Unihan
晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989
普通话 rìUnihan
普通话 (Baxter) nyitBaxter2014
普通话 (Pinlu) rìUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˨Rime
粤语 (粤拼) jat6Unihan
越南语 (汉越音) nhậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan