直观 zhíguān

笔顺ลำดับการเขียน

直 8 ขีด

观 6 ขีด

意思ความหมาย

ที่รับรู้และเข้าใจได้ทันทีจากการมองเห็นหรือสัมผัสโดยตรง

direct observation; directly perceived through the senses; intuitive

例句ตัวอย่างประโยค

通过直观的比较，我们能看出两种布料质地的差别。

tōng guò zhí guān de bǐ jiào ， wǒ men néng kàn chū liǎng zhǒng bù liào zhì dì de chā bié 。

เมื่อเปรียบเทียบให้เห็นตรงหน้า เราจะมองออกว่าเนื้อผ้าทั้งสองชนิดต่างกันอย่างไร

A direct visual comparison lets us see the difference in texture between the two fabrics.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

直观教具zhí guān jiào jùวลีสื่อการสอน 直观教学zhí guān jiào xuéวลีการสอนโดยตรง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首目 8 画 zhí

โครงสร้าง: ⿳十目一

ที่มา: การจ้องมองเข้าไปในดวงตา

ความหมายดั้งเดิม: ตรง, ตั้งฉาก; ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา

部首见 6 画 guān

โครงสร้าง: ⿰又见

ที่มา: การเห็นซ้ำอีกครั้ง

ความหมายดั้งเดิม: สังเกต, ชม; รูปลักษณ์, ทัศนียภาพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

直

上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>əkBaxter2014 上古音 (Schuessler) drəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)rǝkStarostin1989 中原官话 zhy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 zhr5Rime 客家话 (客语拼音) chhiitRime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) ciitRime 客家话 (客语拼音) tshiitRime 广韵 ɖʰĭəkGuangyun 广韵 (反切) 除力切Guangyun 广韵 (反切) 除力Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝkStarostin1989 普通话 zhíUnihan 普通话 (Baxter) drikBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) drikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik˨Rime 粤语 (粤拼) zik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime 韩语 (汉字音) CIKUnihan

观

北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guān guànpypinyin 普通话 guānUnihan 普通话 (Pinlu) guānUnihan 粤语 (粤拼) gun1Unihan ตัวเต็ม 觀