HSK 7 · 15 画
终究 終究
zhōngjiū
笔顺ลำดับการเขียน
终
8 ขีด
究
7 ขีด
意思ความหมาย
ท้ายที่สุดแล้ว, อย่างไรเสียในที่สุดก็ต้องเป็นเช่นนั้น
in the end; after all is said and done
例句ตัวอย่างประโยค
这终究不是一个很好主意
zhè zhōng jiū bú shì yí gè hěn hǎo zhǔ yì
นี่ไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก
This wasn't such a good idea after all.
这终究是一种安慰。
zhè zhōng jiū shì yī zhǒng ān wèi
สุดท้ายแล้ว นี่ก็เป็นเพียงการปลอบใจอย่างหนึ่ง
It has been a harbor.
沿这条小径走终究会见到大路的。
yán zhè tiáo xiǎojìng zǒu zhōngjiū huì jiàndào dàlù de
เมื่อเดินไปตามทางเดินเล็กๆ สายนี้ ในที่สุดก็จะพบกับถนนใหญ่เอง
Follow the footpath and you'll eventually hit the road.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
一个人的力量终究有限yí gèrén de lì liang zhōng jiū yǒu xiànวลีพลังของคนคนเดียวมีขีดจำกัด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
8 画
zhōng
โครงสร้าง: ⿰纟冬
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: สิ้นสุด; ในที่สุด, สุดท้าย
部首 穴
7 画
jiū
โครงสร้าง: ⿱穴九
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ขุดค้น, สืบสวน; จริงๆ แล้ว, ในที่สุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
终
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 zhōngUnihan
普通话 (Pinlu) zhōngUnihan
粤语 (粤拼) zung1Unihan
ตัวเต็ม 終
究
上古音 (Baxter-Sagart) *[k](r)u(ʔ)-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k(r)jusSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kuhStarostin1989
中原官话 jou4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiū jiùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioeRime
吴语-苏州 cioeRime
官话-南京 jou4Rime
客家话 (客语拼音) giuRime
客家话 (客语拼音) kiuRime
广韵 kĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 居祐切Guangyun
晚汉 (Schuessler) kuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝwhStarostin1989
普通话 jiūUnihan
普通话 (Baxter) kjuwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiuUnihan
普通话 (Pinlu) jiūUnihan
普通话 (Schuessler) kjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjuwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gau3Unihan
越南语 (汉越音) cứuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kiu3Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan