汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 16 画
做主
zuòzhǔ
v ความถี่อันดับ 12610

笔顺ลำดับการเขียน

做 11 ขีด
主 5 ขีด

意思ความหมาย

มีอำนาจตัดสินใจชี้ขาดและรับผิดชอบอย่างเต็มที่
variant of 作主

例句ตัวอย่างประโยค

他们选他做主席。
tāmen xuǎn tā zuò zhǔxí
พวกเขาเลือกให้เขาเป็นประธาน
They elected him chairman.
我想让你全权做主。
wǒ xiǎng ràng nǐ quán quán zuò zhǔ
ฉันอยากให้คุณมีอำนาจตัดสินใจได้อย่างเต็มที่
I think I will leave it up to you.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

当家做主dāng jiā zuò zhǔวลีเป็นเจ้าบ้าน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

做 ตัวเต็ม
部首 亻 11 画 zuò
โครงสร้าง: ⿰亻故
ที่มา: บุคคลที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำงาน, ทำ; แสดง
主 ตัวเต็ม
部首 丶 5 画 zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

做
中原官话 zu4Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime 吴语-苏州 tzouRime 官话-南京 zo4Rime 客家话 (客语拼音) choRime 客家话 (客语拼音) tsoRime 客家话 (客语拼音) zoRime 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 普通话 zuòUnihan 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 粤语 (粤拼) zou˨˨Rime 粤语 (粤拼) zou6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) co3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cue3Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tóStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu3Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun 广韵 (反切) 之庾Unihan 早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989 普通话 zhǔUnihan 普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime 粤语 (粤拼) zyu2Unihan 越南语 (汉越音) chúaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan