HSK 8 · 19 画
偿还 償還
chánghuán
笔顺ลำดับการเขียน
偿
11 ขีด
还
8 ขีด
意思ความหมาย
ชดใช้หนี้สิน, คืนเงินหรือสิ่งที่ติดค้างไว้
to repay; to reimburse
例句ตัวอย่างประโยค
银行催我们偿还贷款.
yínháng cuī wǒmen chánghuán dàikuǎn
ธนาคารเร่งให้เราชำระคืนเงินกู้
The bank is pressing us for repayment of the loan.
这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。
zhè ge jiā tíng fēi cháng pín qióng yǐ zhì yú wú fǎ cháng huán dài kuǎn
ครอบครัวนี้มีฐานะยากจนข้นแค้นเป็นอย่างยิ่งจนกระทั่งไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ยืมได้
The family is too poor to pay back the debts.
此项债券规定分十年偿还。
cǐ xiàng zhài quàn guī dìng fēn shí nián cháng huán
พันธบัตรฉบับนี้กำหนดให้ผ่อนชำระคืนภายในระยะเวลาสิบปี
Repayment of the bond is conditioned on 10 years’a mortization.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
偿还贷款cháng huán dài kuǎnวลีชำระหนี้ 无力偿还wú lì cháng huánวลีหมดปัญญา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
11 画
cháng
โครงสร้าง: ⿰亻尝
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ชดใช้, ตอบแทน; การชดเชย
部首 辶
8 画
hái
โครงสร้าง: ⿺辶不
ที่มา: ไม่เคลื่อนไหว
ความหมายดั้งเดิม: นอกจากนี้; ยัง, อีก; กลับคืน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
偿
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 chángUnihan
普通话 (Pinlu) chángUnihan
粤语 (粤拼) soeng4Unihan
ตัวเต็ม 償
还
北京 (Ding1958) x a i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) x u a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) hái huán fúpypinyin
普通话 háiUnihan
普通话 (Pinlu) huánUnihan
普通话 (Pinlu) háiUnihan
粤语 (粤拼) waan4Unihan
ตัวเต็ม 还 還