HSK 8 · 17 画
捣乱 搗亂
dǎoluàn
笔顺ลำดับการเขียน
捣
10 ขีด
乱
7 ขีด
意思ความหมาย
ก่อความวุ่นวาย, ปั่นป่วนและทำลายความสงบเรียบร้อย
to disturb; to look for trouble; to stir up a row
例句ตัวอย่างประโยค
他存心捣乱.
tā cúnxīn dǎoluàn
เขาจงใจก่อความวุ่นวายปั่นป่วน
He means (to cause) trouble.
把这些捣乱分子赶出去。
bǎ zhèxiē dǎoluàn fēnzǐ gǎn chūqù
ไล่พวกที่ก่อความวุ่นวายเหล่านี้ออกไปให้หมด
Let's pitch out the troublemakers.
那个捣乱的姑娘是谁？
nà ge dǎo luàn de gū niáng shì shuí
หญิงสาวที่ก่อความวุ่นวายคนนั้นคือใคร?
Who was that awful girl?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
10 画
dǎo
โครงสร้าง: ⿰扌岛
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: นวด, ตี; กวน, รบกวน; โจมตี
部首 乚
7 画
luàn
โครงสร้าง: ⿰舌乚
ความหมายดั้งเดิม: จลาจล, ความวุ่นวาย; กบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
捣
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
普通话 dǎoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
粤语 (粤拼) dou2Unihan
ตัวเต็ม 搗
乱
北京 (Ding1958) l u a n ⁵¹Ding1958
普通话 luànUnihan
普通话 (Pinlu) luànUnihan
粤语 (粤拼) lyun6Unihan
越南语 (汉越音) loạnUnihan
韩语 (汉字音) LANUnihan
ตัวเต็ม 乱 亂