汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 34 画
打喷嚏 打噴嚏
dǎpēntì
v ความถี่อันดับ 19233

笔顺ลำดับการเขียน

打 5 ขีด
喷 12 ขีด
嚏 17 ขีด

意思ความหมาย

จาม
to sneeze

例句ตัวอย่างประโยค

我打喷嚏了。
Wǒ dǎpēntì le.
ฉันจามแล้ว
I am sneezing.
我止不住打喷嚏。
wǒ zhǐ bú zhù dǎ pēn tì
ฉันหยุดจามไม่ได้เลย
I can't stop sneezing.
打喷嚏时要掩着嘴巴。
dǎ pēn tì shí yào yǎn zhe zuǐ bā
เวลาจามจะต้องปิดปากเอาไว้ด้วย
Cover your mouth when you sneeze.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

打 ตัวเต็ม
部首 扌 5 画 dǎ
โครงสร้าง: ⿰扌丁
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี
喷 ตัวเต็ม
部首 口 12 画 pēn
โครงสร้าง: ⿰口贲
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: เป่า, พ่น, ฉีด, พุ่ง
嚏 ตัวเต็ม
部首 口 17 画 tì
โครงสร้าง: ⿰口疐
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: จาม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

打
中原官话 da3Rime 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǎ dápypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime 吴语-苏州 tanRime 官话-南京 da3Rime 官话-南京 den3Rime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) daRime 客家话 (客语拼音) dangRime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) taRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 tɐŋGuangyun 广韵 (反切) 德冷切Guangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 德冷Unihan 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007 普通话 dǎUnihan 普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015 普通话 (Pinlu) daUnihan 普通话 (Pinlu) dǎUnihan 普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007 粤语 (粤拼) daa˥˧Rime 粤语 (粤拼) daa˧˥Rime 粤语 (粤拼) daa2Unihan 越南语 (汉越音) đảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan 韩语 (汉字音) THAUnihan
喷
北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pēn pènpypinyin 普通话 pēnUnihan 普通话 (Pinlu) pēnUnihan 粤语 (粤拼) pan3Unihan ตัวเต็ม 噴
嚏
上古音 (Baxter-Sagart) *[t]ˤi[t]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) tīćStarostin1989 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime 吴语-苏州 thiRime 官话-南京 di4Rime 官话-南京 ti4Rime 客家话 (客语拼音) deRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 (反切) 都計Unihan 晚汉 (Starostin) tiǝ̄śStarostin1989 普通话 tìUnihan 普通话 (Baxter) tejHBaxter2014 粤语 (粤拼) tai˧˧Rime 粤语 (粤拼) tai3Unihan 韩语 (汉字音) CHEYUnihan