凤毛麟角 fèngmáo-línjiǎo

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

凤 4 ขีด

毛 4 ขีด

麟 23 ขีด

角 7 ขีด

意思ความหมาย

หาได้ยากยิ่งดั่งขนหงส์และเขาของกิเลน, ล้ำค่าและมีอยู่น้อยมาก

fig. few and far between; lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom)

例句ตัวอย่างประโยค

能同时精通这几门语言的人凤毛麟角。

néng tóng shí jīng tōng zhè jǐ mén yǔ yán derén fèng máo lín jiǎo 。

คนที่เชี่ยวชาญภาษาเหล่านี้พร้อมกันมีน้อยมาก

People who master all these languages are extremely rare.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首几 4 画 fèng

โครงสร้าง: ⿵几又

ที่มา: รูปย่อของนก

ความหมายดั้งเดิม: นกฟีนิกซ์ตัวผู้; สัญลักษณ์แห่งความสุข

部首毛 4 画 máo

โครงสร้าง: ⿻乇一

ความหมายดั้งเดิม: ขน, ขนสัตว์, ขนปีก; หยาบ

部首鹿 23 画 lín

โครงสร้าง: ⿰鹿粦

ที่มา: กวาง

ความหมายดั้งเดิม: กิเลนตัวเมีย

部首角 7 画 jiǎo

โครงสร้าง: ⿱⺈用

ที่มา: เขาของสัตว์เช่นแรดหรือสัตว์อื่นๆ

ความหมายดั้งเดิม: มุม, มุมฉาก; เขา, รูปทรงเขา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

凤

北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 fèngUnihan 普通话 (Pinlu) fèngUnihan 粤语 (粤拼) fung6Unihan ตัวเต็ม 凤鳳

毛

上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤawBaxter2014 上古音 (Schuessler) mâuSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhāwStarostin1989 中原官话 mau2Rime 北京 (Ding1958) m a u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) máo màopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime 吴语-苏州 maeRime 官话-南京 mao2Rime 官话-南京 mao4Rime 客家话 (客语拼音) mauRime 客家话 (客语拼音) moRime 广韵 mɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 莫報切Guangyun 广韵 (反切) 莫袍切Guangyun 广韵 (反切) 莫報Unihan 广韵 (反切) 莫袍Unihan 早期官话 (Coblin) *mou2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) mɑuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhāwStarostin1989 普通话 máoUnihan 普通话 (Baxter) mawBaxter2014 普通话 (Coblin) mâuCoblin2015 普通话 (Pinlu) maoUnihan 普通话 (Pinlu) máoUnihan 普通话 (Schuessler) mâuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mawWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou˨˩Rime 粤语 (粤拼) mou4Unihan 越南语 (汉越音) maoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) mng5Rime 闽南-泉漳 (白话字) moo5Rime 韩语 (汉字音) MOUnihan

麟

上古音 (Starostin) r(h)inStarostin1989 中原官话 lin2Rime 北京 (Ding1958) l i n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime 吴语-苏州 linRime 官话-南京 lin2Rime 客家话 (客语拼音) linRime 广韵 lĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 力珍切Guangyun 广韵 (反切) 力珍Unihan 晚汉 (Starostin) r(h)jǝnStarostin1989 普通话 línUnihan 普通话 (Wikibooks) linWikibooks2016a 粤语 (粤拼) leon˨˩Rime 粤语 (粤拼) leon4Unihan 越南语 (汉越音) lânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lin5Rime 韩语 (汉字音) LINUnihan

角

上古音 (Baxter-Sagart) *C.[k]ˤrokBaxter2014 上古音 (Schuessler) krôkSchuessler2007 上古音 (Starostin) krōkStarostin1989 中原官话 juo1Rime 中原官话 lu1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958 又音 (多音字) jiǎo jué lù gǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koqRime 吴语-苏州 koqRime 官话-南京 jo5Rime 官话-南京 lu5Rime 客家话 (客语拼音) gogRime 客家话 (客语拼音) gokRime 客家话 (客语拼音) kokRime 客家话 (客语拼音) lugRime 广韵 kɔkGuangyun 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 古岳切Guangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 广韵 (反切) 古岳Unihan 广韵 (反切) 盧谷Unihan 晚汉 (Schuessler) kɔkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krōkStarostin1989 普通话 jiǎoUnihan 普通话 (Baxter) kaewkBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan 普通话 (Pinlu) juéUnihan 普通话 (Schuessler) kåkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gok˧Rime 粤语 (粤拼) luk˨Rime 粤语 (粤拼) gok3Unihan 越南语 (汉越音) gócUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kak4Rime 韩语 (汉字音) KAKUnihan 韩语 (汉字音) KOKUnihan 韩语 (汉字音) LOKUnihan