汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 12 画
分泌
fēnmì
v,vn ความถี่อันดับ 8707

笔顺ลำดับการเขียน

分 4 ขีด
泌 8 ขีด

意思ความหมาย

หลั่งสารคัดหลั่งออกมาจากเซลล์หรืออวัยวะในร่างกาย
to secrete; secretion

例句ตัวอย่างประโยค

肾脏是分泌尿液的器官。
shènzàng shì fēnmì niàoyè de qìguān
ไตเป็นอวัยวะที่ขับปัสสาวะออกมา
The kidneys secrete urine.
眼泪由上眼睑下面的器官分泌。
yǎnlèi yóu shàngyǎnjiǎn xiàmian de qìguān fēnmì
น้ำตาถูกหลั่งออกมาจากอวัยวะที่อยู่ใต้เปลือกตาบน
Tears are secreted by an organ under the upper eyelid.
汗腺分泌汗液。
hàn xiàn fēn mì hàn yè
ต่อมเหงื่อทำหน้าที่หลั่งน้ำเหงื่อออกมา
The sweat glands excretes sweat.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

分 ตัวเต็ม
部首 刀 4 画 fēn
โครงสร้าง: ⿱八刀
ที่มา: ชิ้นส่วนที่ถูกแบ่งย่อยด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: แบ่ง, จัดสรร; เศษส่วน; หน่วยย่อยของเวลาหรือปริมาณอื่น
泌 ตัวเต็ม
部首 氵 8 画 mì
โครงสร้าง: ⿰氵必
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ซึมออกมา, หลั่งออกมา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

分
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-pə[n]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pə[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) bənsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pən (prob. < *pun)Schuessler2007 上古音 (Starostin) pǝnStarostin1989 中原官话 fen1Rime 中原官话 fen4Rime 北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fēn fèn fénpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime 吴语-苏州 fenRime 官话-南京 fen1Rime 官话-南京 fen4Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) funRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 bʰĭuən˩Guangyun 广韵 pĭuənGuangyun 广韵 (反切) 府文切Guangyun 广韵 (反切) 扶問切Guangyun 广韵 (反切) 府文Unihan 广韵 (反切) 扶問Unihan 早期官话 (Coblin) *fun1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bunᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) punSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝnStarostin1989 普通话 fēnUnihan 普通话 (Baxter) bjunHBaxter2014 普通话 (Baxter) pjunBaxter2014 普通话 (Coblin) pjuənCoblin2015 普通话 (Pinlu) fenUnihan 普通话 (Pinlu) fènUnihan 普通话 (Pinlu) fēnUnihan 普通话 (Schuessler) bjuənᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjuənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjunHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjunWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fan˥˧Rime 粤语 (粤拼) fan˨˨Rime 粤语 (粤拼) fan1Unihan 越南语 (汉越音) phânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime 闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun1Rime 韩语 (汉字音) PHWUNUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan
泌
上古音 (Schuessler) prits ?Schuessler2007 上古音 (郑张尚芳) bliɡZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) mpriɡsZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) priɡZhengzhang 中原官话 bi1Rime 中原官话 bi2Rime 中原官话 bi4Rime 北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) mì bìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pijRime 吴语-苏州 piRime 官话-南京 bi4Rime 官话-南京 bi5Rime 客家话 (客语拼音) biRime 客家话 (客语拼音) bidRime 客家话 (客语拼音) piRime 客家话 (客语拼音) pidRime 广韵 bʰĭĕtGuangyun 广韵 pi˩Guangyun 广韵 pĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 兵媚切Guangyun 广韵 (反切) 毗必切Guangyun 广韵 (反切) 鄙密切Guangyun 广韵 (反切) 兵媚Unihan 广韵 (反切) 毗必Unihan 广韵 (反切) 鄙密Unihan 晚汉 (Schuessler) pɨsSchuessler2007 普通话 mìUnihan 普通话 (Pinlu) mìUnihan 普通话 (Schuessler) pjiᶜ 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) pijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˨Rime 粤语 (粤拼) bei˧˧Rime 粤语 (粤拼) bei3Unihan 韩语 (汉字音) PHILUnihan 韩语 (汉字音) PIUnihan