HSK 8 · 7 画
吼
hǒu
笔顺ลำดับการเขียน
吼
7 ขีด
意思ความหมาย
คำรามกึกก้อง, วัวหรือสัตว์ป่าเปล่งเสียงร้องคำรามลั่น
to roar; to howl; to shriek
例句ตัวอย่างประโยค
别对我大吼大叫。
bié duì wǒ dà hǒu dà jiào
อย่าตะโกนใส่ฉัน
Don't shout at me.
別對著我吼。
bié duì zhù wǒ hǒu
อย่ามาตะคอกใส่ฉันนะ
Don't yell at me.
我沒有在吼。
wǒ méi yǒu zài hǒu
ฉันไม่ได้กำลังตะคอกอยู่นะ
I wasn't yelling.
那个赶车的土人始终吆喝着，叫吼着。
nà ge gǎn chē de tǔ rén shǐ zhōng yāo hē zhe jiào hǒu zhe
คนขับรถม้าคนนั้นตะโกนโหวกเหวกตลอดทาง
All the time the native driver yelled and howled.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
牛吼niú hǒuวลีเสียงวัวคำราม 狂吼kuáng hǒuวลีคำรามคลั่ง 狮子吼shī zi hǒuวลีเสียงสิงโต 北风怒吼běi fēng nù hǒuวลีลมเหนือคำราม 大吼一声dà hǒu yī shēngวลีตะโกนลั่น 汽笛长吼了一声qì dí zhǎng hǒu le yī shēngวลีเสียงหวูดดัง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
7 画
hǒu
โครงสร้าง: ⿰口孔
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: คำราม, ตะโกน; เห่า, หอน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
吼
中原官话 hou3Rime
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoeRime
吴语-苏州 hoeRime
官话-南京 hou3Rime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 xəuGuangyun
广韵 xəu˩Guangyun
广韵 (反切) 呼后切Guangyun
广韵 (反切) 呼漏切Guangyun
广韵 (反切) 呼后Unihan
广韵 (反切) 呼漏Unihan
普通话 hǒuUnihan
普通话 (Pinlu) hǒuUnihan
粤语 (粤拼) haau˥˧Rime
粤语 (粤拼) hau˧˧Rime
粤语 (粤拼) hau3Unihan
越南语 (汉越音) hốngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hau2Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan