HSK 8 · 19 画
后裔 後裔
hòuyì
笔顺ลำดับการเขียน
后
6 ขีด
裔
13 ขีด
意思ความหมาย
ทายาทผู้สืบสายเลือดและลูกหลานรุ่นต่อๆ มา
descendant
例句ตัวอย่างประโยค
他自称是这位历史人物的后裔。
tā zì chēng shì zhè wèi lì shǐrén wù de hòu yì 。
เขากล่าวว่าตัวเองเป็นทายาทสืบเชื้อสายของบุคคลในประวัติศาสตร์ท่านนี้
He claims to be a descendant of this historical figure.
线索与一位商人后裔的经历交织在一起；嫌疑人被截住时呼吸急促，神情慌乱。
xiàn suǒ yǔ yī wèi shāngrén hòu yì de jīng lì jiāo zhī zài yī qǐ ； xián yírén bèi jié zhù shí hū xī jí cù ， shén qíng huāng luàn 。
เบาะแสพัวพันกับประสบการณ์ของลูกหลานพ่อค้าคนหนึ่ง เมื่อผู้ต้องสงสัยถูกสกัดไว้ เขาหายใจถี่และมีท่าทีลนลาน
The clues intertwine with the experiences of a merchant's descendant. When intercepted, the suspect breathes rapidly and appears panicked.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
hòu
โครงสร้าง: ⿸？口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน
部首 衣
13 画
yì
โครงสร้าง: ⿱衣冏
ที่มา: สว่าง
ความหมายดั้งเดิม: ลูกหลาน, ผู้สืบเชื้อสาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
广韵 ɣəuGuangyun
广韵 ɣəu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡口切Guangyun
广韵 (反切) 胡遘切Guangyun
广韵 (反切) 胡口Unihan
广韵 (反切) 胡遘Unihan
晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˨Rime
粤语 (粤拼) hau6Unihan
越南语 (汉越音) hậuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan
ตัวเต็ม 后 後
裔
上古音 (Baxter-Sagart) *l[a][t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) latsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lats < *laps ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) laćStarostin1989
中原官话 yi4Rime
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 i4Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) laiRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 jĭɛi˩Guangyun
广韵 (反切) 餘制切Guangyun
广韵 (反切) 餘制Unihan
晚汉 (Schuessler) jasSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źaśStarostin1989
普通话 yìUnihan
普通话 (Baxter) yejHBaxter2014
普通话 (Schuessler) jiäiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) jeoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) jeoi6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) e7Rime
韩语 (汉字音) YEYUnihan