汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 11 画
后代 後代
hòudài
n ความถี่อันดับ 8721

笔顺ลำดับการเขียน

后 6 ขีด
代 5 ขีด

意思ความหมาย

ยุคสมัยหลังหรือคนรุ่นหลัง, ลูกหลานและทายาทที่สืบเชื้อสายต่อมาในอนาคต
descendant; progeny; posterity

例句ตัวอย่างประโยค

我们必须为子孙后代保护森林资源。
wǒmen bìxū wéi zǐsūn hòudài bǎohù sēnlín zīyuán
พวกเราต้องอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้เอาไว้เพื่อลูกหลานในรุ่นต่อไป
We must conserve our forests and woodlands for future generations.
我们要把他传授给我们的知识传给后代。
wǒ men yào bǎ tā chuán shòu gěi wǒ men de zhī shí chuán gěi hòu dài
พวกเราต้องถ่ายทอดความรู้ที่เขาสั่งสอนพวกเราต่อไปยังคนรุ่นหลัง
We will hand on the torch which he has handed to us.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

这家人没有后代zhè jiārén méi yǒu hòu dàiวลีครอบครัวนี้ไม่มีทายาทสืบสกุล 我们要为后代造福wǒ men yào wèi hòu dài zào fúวลีพวกเราต้องสร้างประโยชน์สุขให้คนรุ่นหลัง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

后人hòurén接班人jiēbānrén后者hòuzhě后世hòushì子孙zǐsūn后裔hòuyì

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

后hòu后面hòumian后来hòulái后年hòunián代dài代表dàibiǎo代替dàitì古代gǔdài

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

后 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 hòu
โครงสร้าง: ⿸？口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน
代 ตัวเต็ม
部首 亻 5 画 dài
โครงสร้าง: ⿰亻弋
ที่มา: ชายที่ถูกเวลาไล่ตาม
ความหมายดั้งเดิม: ยุคสมัย; รุ่น; แทนที่; เปลี่ยนแทน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007 上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989 中原官话 hou4Rime 北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime 吴语-苏州 roeRime 官话-南京 hou4Rime 客家话 (客语拼音) heuRime 广韵 ɣəuGuangyun 广韵 ɣəu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡口切Guangyun 广韵 (反切) 胡遘切Guangyun 广韵 (反切) 胡口Unihan 广韵 (反切) 胡遘Unihan 晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989 普通话 hòuUnihan 普通话 (Baxter) huwXBaxter2014 普通话 (Pinlu) hòuUnihan 普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hau˨˨Rime 粤语 (粤拼) hau6Unihan 越南语 (汉越音) hậuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime 闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime 韩语 (汉字音) HWUUnihan ตัวเต็ม 后 後
代
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤək-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lə̂khSchuessler2007 上古音 (Starostin) Ł(h)ǝ̄hStarostin1989 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-苏州 deRime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 广韵 dʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒耐切Guangyun 广韵 (反切) 徒耐Unihan 早期官话 (Coblin) *doi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəhSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l(h)ǝ̄hStarostin1989 普通话 dàiUnihan 普通话 (Baxter) dojHBaxter2014 普通话 (Coblin) dậi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dậiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dojHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) doi˨˨Rime 粤语 (粤拼) doi6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan
« 火灾 混 ถัดไป »