会诊 huìzhěn

笔顺ลำดับการเขียน

会 6 ขีด

诊 7 ขีด

意思ความหมาย

คณะแพทย์ร่วมกันตรวจวินิจฉัยโรคที่ซับซ้อนรักษาได้ยาก

consultation (medical); to meet for diagnosis; (by extension) consultation of different specialists

例句ตัวอย่างประโยค

当时他对一位严格的专家敬而远之，遇到难题也不敢请对方参加会诊。

dāng shí tā duì yī wèi yán gé de zhuān jiā jìng ér yuǎn zhī ， yù dào nán tí yě bù gǎn qǐng duì fāng cān jiā huì zhěn 。

ตอนนั้นเขาให้ความเคารพแต่คอยหลีกห่างจากผู้เชี่ยวชาญที่เข้มงวดท่านหนึ่ง แม้พบปัญหายากก็ไม่กล้าเชิญมาร่วมปรึกษาวินิจฉัย

At the time, he kept a respectful distance from a strict specialist and did not dare ask for a joint consultation even when faced with a difficult case.

医生们进行会诊，决定是否需要动手术。

yīshēng men jìnxíng huìzhěn juédìng shìfǒu xūyào dòng shǒushù

คณะแพทย์ร่วมกันประชุมปรึกษาหารือเพื่อวินิจฉัยว่าจะต้องทำการผ่าตัดหรือไม่

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

会诊商议，尤指医生们参予的会诊

huìzhěn shāngyì yóuzhǐ yīshēng men cān yǔ de huìzhěn

การประชุมปรึกษาหารือโดยเฉพาะการร่วมวินิจฉัยโรคของคณะแพทย์

A consultation, especially one involving physicians.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首人 6 画 huì

โครงสร้าง: ⿱人云

ที่มา: ผู้คนกำลังพูดจา

ความหมายดั้งเดิม: ชุมนุม, พบปะ; การประชุม; สมาคม, กลุ่ม

部首讠 7 画 zhěn

โครงสร้าง: ⿰讠㐱

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: วินิจฉัย; ตรวจผู้ป่วย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

会

北京 (Ding1958) kʰ u a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huì kuàipypinyin 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 普通话 (Pinlu) kuàiUnihan 粤语 (粤拼) wui6Unihan 越南语 (汉越音) hộiUnihan 韩语 (汉字音) HOYUnihan 韩语 (汉字音) KOYUnihan ตัวเต็ม 会會

诊

北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ²¹⁴Ding1958 普通话 zhěnUnihan 普通话 (Pinlu) zhěnUnihan 粤语 (粤拼) can2Unihan ตัวเต็ม 診