HSK 8 · 20 画
娇惯 嬌慣
jiāoguàn
笔顺ลำดับการเขียน
娇
9 ขีด
惯
11 ขีด
意思ความหมาย
ตามใจและโอ๋ลูกจนเสียนิสัย, เลี้ยงดูอย่างประคบประหงมเกินไป
to pamper; to coddle; to spoil
例句ตัวอย่างประโยค
别把你的小女儿娇惯坏了。
bié bǎ nǐ de xiǎo nǚ'ér jiāo guànhuài le
อย่าตามใจลูกสาวตัวน้อยของคุณจนเสียคนล่ะ
Don't pamper your little daughter.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
别把孩子娇惯坏了bié bǎ hái zi jiāo guàn huài leวลีอย่าตามใจลูกจนเสียคน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
9 画
jiāo
โครงสร้าง: ⿰女乔
ที่มา: หญิง
ความหมายดั้งเดิม: ยั่วยวน, น่ารัก, อ่อนโยน; ตามใจ; อ่อนแอ
部首 忄
11 画
guàn
โครงสร้าง: ⿰忄贯
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: นิสัย, ประเพณี; เป็นนิสัย, ตามปกติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
娇
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
普通话 jiāoUnihan
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
粤语 (粤拼) giu1Unihan
ตัวเต็ม 娇 嬌
惯
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958
普通话 guànUnihan
普通话 (Pinlu) guànUnihan
粤语 (粤拼) gwaan3Unihan
ตัวเต็ม 慣