汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 12 画
抗议 抗議
kàngyì
v,vn ความถี่อันดับ 4910

笔顺ลำดับการเขียน

抗 7 ขีด
议 5 ขีด

意思ความหมาย

ยื่นหนังสือคัดค้านและแสดงความไม่พอใจต่อการกระทำที่ไม่เป็นธรรม
to protest; protest

例句ตัวอย่างประโยค

美国的工人开始抗议。
měi guó de gōng rén kāi shǐ kàng yì
คนงานในอเมริกาเริ่มออกมาประท้วง
American workers began to protest.
我不得不写信抗议这一决定。
wǒ bù dé bù xiě xìn kàng yì zhè yī jué dìng
ฉันจำเป็นต้องเขียนจดหมายเพื่อคัดค้านการตัดสินใจในครั้งนี้
I feel constrained to write and protest the decision.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

提出抗议tí chū kàng yìวลียื่นประท้วง 举行抗议示威jǔ xíng kàng yì shì wēiวลีจัดการประท้วง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

抗 ตัวเต็ม
部首 扌 7 画 kàng
โครงสร้าง: ⿰扌亢
ที่มา: สู้ด้วยมือเปล่า โดยส่วน 'คาง' ช่วยบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ท้าทาย, ต่อสู้, ต่อต้าน
议 ตัวเต็ม
部首 讠 5 画 yì
โครงสร้าง: ⿰讠义
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ปรึกษา, หารือ; วิจารณ์, อภิปราย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

抗
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaŋ-sBaxter2014 上古音 (Starostin) khāŋhStarostin1989 中原官话 kang2Rime 中原官话 kang4Rime 北京 (Ding1958) kʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kàng gāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaonRime 吴语-苏州 khaonRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 kang4Rime 客家话 (客语拼音) hongRime 客家话 (客语拼音) khogRime 客家话 (客语拼音) khongRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kʰɑŋ˩Guangyun 广韵 ɣɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡郎切Guangyun 广韵 (反切) 苦浪切Guangyun 广韵 (反切) 胡郎Unihan 广韵 (反切) 苦浪Unihan 晚汉 (Starostin) khāŋhStarostin1989 普通话 kàngUnihan 普通话 (Baxter) khangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) kàngUnihan 普通话 (Wikibooks) khangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kong˧˧Rime 粤语 (粤拼) kong3Unihan 越南语 (汉越音) khángUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan
议
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) ji5Unihan ตัวเต็ม 議