对抗 duìkàng

笔顺ลำดับการเขียน

对 5 ขีด

抗 7 ขีด

意思ความหมาย

เผชิญหน้าต่อต้านกัน, ตั้งตนเป็นปฏิปักษ์และต่อสู้ต้านทานกันอย่างไม่ลดละ

to withstand; to resist; to stand off

例句ตัวอย่างประโยค

那个国家由于政治对抗而陷于瘫痪。

nàge guójiā yóuyú zhèngzhì duìkàng ér xiànyútānhuàn

ประเทศนั้นเป็นอัมพาตเนื่องจากความขัดแย้งทางการเมือง

That country was paralysed by political rivalries.

夺标者如在拳击赛中与优胜者或冠军对抗的人，

duóbiāo zhě rú zài quánjī sài zhōng yǔ yōushèng zhě huò guànjūn duìkàng de rén

ผู้ท้าชิงตำแหน่ง เช่น ผู้ที่ขึ้นชกต่อสู้กับผู้ชนะหรือแชมป์เปี้ยนในการแข่งขันชกมวย

One who competes against the holder of a title or championship, as in boxing.

反叛分子武装自己对抗政府。

fǎn pàn fèn zǐ wǔ zhuāng zì jǐ duì kàng zhèng fǔ

กลุ่มกบฏติดอาวุธให้ตนเองเพื่อต่อต้านรัฐบาล

The rebels armed themselves against the government.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

武装对抗wǔ zhuāng duì kàngวลีการปะทะทางอาวุธ 阶级对抗jiē jí duì kàngวลีการเผชิญหน้าทางชนชั้น

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

抗议kàngyì 反抗fǎnkàng 抵抗dǐkàng 抵御dǐyù 抵挡dǐdǎng 抗拒kàngjù 抵制dǐzhì 对峙duìzhì 对立duìlì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首寸 5 画 duì

โครงสร้าง: ⿰又寸

ที่มา: มือคู่หนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: ถูกต้อง, ใช่; หันหน้าเข้าหากัน, ตรงข้าม (correct, right; facing, opposed)

部首扌 7 画 kàng

โครงสร้าง: ⿰扌亢

ที่มา: สู้ด้วยมือเปล่า โดยส่วน 'คาง' ช่วยบอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ท้าทาย, ต่อสู้, ต่อต้าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

对

北京 (Ding1958) t u e i ⁵¹Ding1958 普通话 duìUnihan 普通话 (Pinlu) duìUnihan 粤语 (粤拼) deoi3Unihan 越南语 (汉越音) đốiUnihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 对對

抗

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaŋ-sBaxter2014 上古音 (Starostin) khāŋhStarostin1989 中原官话 kang2Rime 中原官话 kang4Rime 北京 (Ding1958) kʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kàng gāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaonRime 吴语-苏州 khaonRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 kang4Rime 客家话 (客语拼音) hongRime 客家话 (客语拼音) khogRime 客家话 (客语拼音) khongRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kʰɑŋ˩Guangyun 广韵 ɣɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡郎切Guangyun 广韵 (反切) 苦浪切Guangyun 广韵 (反切) 胡郎Unihan 广韵 (反切) 苦浪Unihan 晚汉 (Starostin) khāŋhStarostin1989 普通话 kàngUnihan 普通话 (Baxter) khangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) kàngUnihan 普通话 (Wikibooks) khangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kong˧˧Rime 粤语 (粤拼) kong3Unihan 越南语 (汉越音) khángUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan