HSK 8 · 8 画
壳 殼
ké
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
壳
8 ขีด
意思ความหมาย
เปลือกแข็งหุ้มภายนอก, ปลอกกระสุนหรือกระดองสัตว์
(coll.) shell (of an egg, nut, crab etc); case; casing
例句ตัวอย่างประโยค
蛋壳容易破碎。
dàn ké róng yì pò suì
เปลือกไข่แตกง่าย
The shell of an egg is easily broken.
她在海边卖贝壳。
tā zài hǎi biān mài bèi ké
เธอขายเปลือกหอยที่ริมทะเล
She sells seashells by the seashore.
房价太高，很多年轻人是无壳蜗牛。
Fángjià tài gāo, hěn duō niánqīngrén shì wúké-wōniú.
ราคาบ้านสูงเกินไป คนหนุ่มสาวจำนวนมากจึงเป็นเหมือนหอยทากไร้เปลือกที่ไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง
Housing is so expensive that many young people can't buy a home.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 士
8 画
ké
โครงสร้าง: ⿱士冗
ที่มา: เปลือกที่ทหารทิ้งไว้
ความหมายดั้งเดิม: เปลือก, เปลือกหุ้ม, เปลือกแข็ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
壳
北京 (Ding1958) kʰ ɤ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) ké qiàopypinyin
普通话 kéUnihan
普通话 (Pinlu) kéUnihan
普通话 (Pinlu) qiàoUnihan
粤语 (粤拼) hok3Unihan
ตัวเต็ม 壳 殻 殼
同源คำร่วมรากไทย-จีน
壳
ไทย กาก /kāk/
← จีนกลางโบราณ khæwk
← จีน上古 *kʰˁrok {*[kʰ]ˁrok}
กาก