汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
宽松 寬鬆
kuānsōng
a ความถี่อันดับ 11259

笔顺ลำดับการเขียน

宽 11 ขีด
松 8 ขีด

意思ความหมาย

ผ่อนคลายและไม่แออัดยัดเยียด, ผ่อนปรนกฎระเบียบลง
spacious; roomy; uncrowded

例句ตัวอย่างประโยค

她穿了一件宽松的长外套。
tā chuān le yī jiàn kuān sōng de zhǎng wài tào
เธอสวมเสื้อคลุมตัวยาวหลวมๆ
She wore a long, loose coat.
最初的旗袍是宽松的。
zuì chū de qí páo shì kuān sōng de
ชุดกี่เพ้าในยุคแรกมีทรงหลวม
The original qipao was wide and loose.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

宽松衫kuān sōng shānวลีเสื้อหลวม 宽松和谐的环境kuān sōng hé xié de huán jìngวลีสภาพแวดล้อมที่ผ่อนปรนและกลมกลืน 宽松式的连衣裙kuān sōng shì de lián yī qúnวลีชุดเดรสทรงหลวม
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

宽 ตัวเต็ม
部首 宀 11 画 kuān
โครงสร้าง: ⿱宀苋
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: กว้าง, โล่ง, กว้างใหญ่, กว้างขวาง
松 ตัวเต็ม
部首 木 8 画 sōng
โครงสร้าง: ⿰木公
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ต้นสน; ต้นสน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

宽
北京 (Ding1958) kʰ u a n ⁵⁵Ding1958 普通话 kuānUnihan 普通话 (Pinlu) kuānUnihan 粤语 (粤拼) fun1Unihan ตัวเต็ม 寬
松
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ɢoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-loŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhoŋStarostin1989 中原官话 siung1Rime 北京 (Ding1958) s u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sonRime 吴语-苏州 sonRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 song1Rime 客家话 (客语拼音) ciugRime 客家话 (客语拼音) ciungRime 客家话 (客语拼音) qiungRime 客家话 (客语拼音) tshiungRime 广韵 zĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 祥容切Guangyun 广韵 (反切) 祥容Unihan 晚汉 (Schuessler) zioŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zhoŋStarostin1989 普通话 sōngUnihan 普通话 (Baxter) zjowngBaxter2014 普通话 (Pinlu) sōngUnihan 普通话 (Schuessler) zjwoŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjowngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cung˨˩Rime 粤语 (粤拼) cung4Unihan 越南语 (汉越音) tùngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ching5Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) siong5Rime 韩语 (汉字音) SONGUnihan ตัวเต็ม 松 鬆