HSK 8 · 16 画
冷战 冷戰
lěngzhàn
笔顺ลำดับการเขียน
冷
7 ขีด
战
9 ขีด
意思ความหมาย
สงครามเย็น, สภาวะการเผชิญหน้าขัดแย้งทางการเมืองระหว่างประเทศโดยไม่ใช้อาวุธรบกันโดยตรง
(US-Soviet) Cold War; cold war; (fig.) strained relationship
例句ตัวอย่างประโยค
这门历史课讨论冷战时期的国际关系。
zhè mén lì shǐ kè tǎo lùn lěng zhàn shí qī de guó jì guān xi 。
วิชาประวัติศาสตร์นี้อภิปรายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในยุคสงครามเย็น
This history course discusses international relations during the Cold War.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
7 画
lěng
โครงสร้าง: ⿰冫令
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: เย็น, หนาว; เหงา
部首 戈
9 画
zhàn
โครงสร้าง: ⿰占戈
ที่มา: หอก
ความหมายดั้งเดิม: สงคราม, การต่อสู้, การรบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
冷
上古音 (Schuessler) rêŋʔSchuessler2007
中原官话 leng3Rime
北京 (Ding1958) l ə ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) lěng líng lǐngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lanRime
吴语-苏州 lanRime
官话-南京 len3Rime
官话-南京 lin2Rime
官话-南京 lin3Rime
客家话 (客语拼音) lagRime
客家话 (客语拼音) langRime
客家话 (客语拼音) lenRime
广韵 lieŋGuangyun
广韵 lieŋ˩Guangyun
广韵 lɐŋGuangyun
广韵 (反切) 力鼎切Guangyun
广韵 (反切) 郎丁切Guangyun
广韵 (反切) 魯打切Guangyun
广韵 (反切) 力鼎Unihan
广韵 (反切) 郎丁Unihan
广韵 (反切) 魯打Unihan
早期官话 (Coblin) *lang4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) leŋᴮSchuessler2007
普通话 lěngUnihan
普通话 (Coblin) lɒng:Coblin2015
普通话 (Pinlu) lěngUnihan
普通话 (Schuessler) lieŋᴮ,lɐŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lengXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laang˨˧Rime
粤语 (粤拼) laang5Unihan
越南语 (汉越音) lạnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ling2Rime
韩语 (汉字音) LAYNGUnihan
战
北京 (Ding1958) ʈʂ a n ⁵¹Ding1958
普通话 zhànUnihan
普通话 (Pinlu) zhànUnihan
粤语 (粤拼) zin3Unihan
ตัวเต็ม 战 戰