HSK 8 · 16 画
拉拢 拉攏
lālǒng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
拉
8 ขีด
拢
8 ขีด
意思ความหมาย
ชักจูงหว่านล้อมให้มาเข้าเป็นพวกเดียวกันเพื่อประโยชน์ของตน
to rope in; fig. to involve sb; to entice
例句ตัวอย่างประโยค
他试图拉拢其他人支持自己的方案。
tā shì tú lā lǒng qí tārén zhī chí zì jǐ de fāng àn 。
เขาพยายามดึงคนอื่นมาเป็นพวกให้สนับสนุนแผนของตัวเอง
He tried to win others over to support his proposal.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
拉拢人lā lǒngrénวลีดึงคน 拉拢感情lā lǒng gǎn qíngวลีผูกมิตร
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
lā
โครงสร้าง: ⿰扌立
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ดึง, ลาก; จับ, ยึด; ยืด; เล่น (ไวโอลิน)
部首 扌
8 画
lǒng
โครงสร้าง: ⿰扌龙
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, นำมาไว้ด้วยกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拉
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤəpBaxter2014
中原官话 la1Rime
中原官话 lau1Rime
北京 (Ding1958) l a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) lā lá lǎ là lapypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lhaRime
吴语-苏州 laRime
吴语-苏州 leqRime
官话-南京 la1Rime
官话-南京 la5Rime
客家话 (客语拼音) laRime
客家话 (客语拼音) labRime
客家话 (客语拼音) laiRime
客家话 (客语拼音) lapRime
客家话 (客语拼音) loRime
广韵 lɒpGuangyun
广韵 (反切) 盧合切Guangyun
广韵 (反切) 盧合Unihan
普通话 lāUnihan
普通话 (Baxter) lopBaxter2014
普通话 (Pinlu) laUnihan
普通话 (Pinlu) lāUnihan
普通话 (Wikibooks) lopWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laai˥˧Rime
粤语 (粤拼) laap˨Rime
粤语 (粤拼) laa˥˧Rime
粤语 (粤拼) laai1Unihan
越南语 (汉越音) lấpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) la1Rime
韩语 (汉字音) LAPUnihan
拢
北京 (Ding1958) l u ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 lǒngUnihan
普通话 (Pinlu) lǒngUnihan
粤语 (粤拼) lung5Unihan
ตัวเต็ม 攏