HSK 8 · 21 画
凉爽 涼爽
liángshuǎng
笔顺ลำดับการเขียน
凉
10 ขีด
爽
11 ขีด
意思ความหมาย
เย็นสบายสดชื่น, สายลมพัดโชยมาให้ความร่มเย็น
cool and refreshing
例句ตัวอย่างประโยค
在阴凉处休息会使你凉爽。
zài yīnliángchù xiūxi huì shǐ nǐ liángshuǎng
การได้นั่งพักผ่อนในที่ร่มจะช่วยให้คุณรู้สึกเย็นสบายขึ้น
A rest in the shade will cool you down.
燕麦主要生长在气候凉爽的地区。
yànmài zhǔyào shēngzhǎng zài qìhòu liángshuǎng de dìqū
ข้าวโอ๊ตส่วนใหญ่เติบโตในพื้นที่ที่มีสภาพอากาศเย็นสบาย
Oats mainly grow in cool climate.
天气挺凉爽。
tiān qì tǐng liáng shuǎng
สภาพอากาศค่อนข้างเย็นสบายกำลังดี
The weather is quite pleasantly cool.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
10 画
liáng
โครงสร้าง: ⿰冫京
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: เย็น, หนาว; สิ้นหวัง
部首 爻
11 画
shuǎng
โครงสร้าง: ⿻大⿰爻爻
ที่มา: คนสูดอากาศบริสุทธิ์
ความหมายดั้งเดิม: สดชื่น, เย็นสบาย; ตรงไปตรงมา, ซื่อสัตย์; พอใจ, มีความสุข
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
凉
中原官话 liang2Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liáng liàngpypinyin
官话-南京 liang2Rime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 呂章Unihan
普通话 liángUnihan
普通话 (Pinlu) liángUnihan
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
韩语 (汉字音) LYANGUnihan
ตัวเต็ม 凉 涼
爽
上古音 (Schuessler) sraŋ > *sraŋʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) sraŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) sráŋStarostin1989
中原官话 shuang3Rime
北京 (Ding1958) ʂ u a ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) shuǎng shuāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saonRime
吴语-苏州 saonRime
官话-南京 shuang3Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʃĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 踈兩切Guangyun
广韵 (反切) 踈兩Unihan
晚汉 (Schuessler) ṣɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣáŋStarostin1989
普通话 shuǎngUnihan
普通话 (Pinlu) shuǎngUnihan
普通话 (Schuessler) ṣjaŋᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) song˧˥Rime
粤语 (粤拼) song2Unihan
越南语 (汉越音) sửngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) song2Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan