HSK 8 · 20 画
嚷
rǎng
笔顺ลำดับการเขียน
嚷
20 ขีด
意思ความหมาย
ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกนร้องเสียงดัง
to shout; to bellow; to make a big deal of sth
例句ตัวอย่างประโยค
别冲我嚷嚷。
bié chōng wǒ rāngrang
อย่ามาส่งเสียงเอะอะโวยวายใส่ฉันนะ
Don't shout at me.
愤怒的群众嚷道，“杀掉这个卖国贼，他该死。
fènnù de qúnzhòng rǎng dào shādiào zhège màiguózéi tā gāisǐ
ฝูงชนที่กำลังโกรธแค้นตะโกนร้องว่า ฆ่าไอ้คนขายชาติคนนี้ซะ มันสมควรตายแล้ว
The angry crowd shouted,""Knock the traitor on the head. He is not fit to live.""
为何大声喧嚷？
wèi hé dà shēng xuān rǎng
เหตุใดจึงต้องส่งเสียงเอะอะโวยวายดังลั่นขนาดนั้น
Why are you speaking loudly?
我能听得到你，用不着大叫大嚷。
wǒ néng tīng de dào nǐ yòng bù zhe dà jiào dà rǎng
ฉันได้ยินเสียงคุณชัดเจนดี ไม่เห็นจะต้องตะโกนโหวกเหวกโวยวายเลย
I can hear you, don't have to shout.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
20 画
rǎng
โครงสร้าง: ⿰口襄
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ตะโกน, คำราม, ร้องไห้; ทะเลาะวิวาท
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
嚷
中原官话 rhang3Rime
又音 (多音字) rǎng rāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaonRime
吴语-苏州 gnianRime
吴语-苏州 zanRime
官话-南京 rang1Rime
官话-南京 rang2Rime
官话-南京 rang3Rime
客家话 (客语拼音) giogRime
客家话 (客语拼音) ngiongRime
广韵 (反切) 如兩Unihan
普通话 rǎngUnihan
普通话 (Pinlu) rǎngUnihan
粤语 (粤拼) joeng˨˧Rime
粤语 (粤拼) joeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) joeng6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) jIang2Rime
韩语 (汉字音) YANGUnihan