汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
弱项
ruòxiàng
คำ

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 弱项

笔顺ลำดับการเขียน

弱 10 ขีด
项 9 ขีด

意思ความหมาย

จุดอ่อนหรือรายการแข่งขันที่ทีมยังไม่มีความชำนาญ
one's weak area

例句ตัวอย่างประโยค

听力是他的弱项,比赛时因此处于劣势。
tīng lì shì tā deruò xiàng , bǐ sài shí yīn cǐ chǔ yú liè shì 。
การฟังเป็นจุดอ่อนของเขา ทำให้เสียเปรียบเวลาแข่งขัน
Listening is his weak point and puts him at a disadvantage in competitions.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

弱 ตัวเต็ม
部首 弓 10 画 ruò
โครงสร้าง: ⿰⿹弓冫⿹弓冫
ที่มา: หน่ออ่อนสองต้นที่ตายเพราะน้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: อ่อนแอ, เปราะบาง, อ่อนโยน
项 ตัวเต็ม
部首 页 9 画 xiàng
โครงสร้าง: ⿰工页
ที่มา: ส่วนหัว
ความหมายดั้งเดิม: คอ, ท้ายทอย; รายการ; พจน์ในสมการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

弱
上古音 (Baxter-Sagart) *newkBaxter2014 上古音 (Schuessler) n(i)auk ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) nheukStarostin1989 中原官话 rhuo1Rime 北京 (Ding1958) ʐ u o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaoqRime 吴语-苏州 zaoqRime 官话-南京 ro5Rime 客家话 (客语拼音) giokRime 客家话 (客语拼音) ngiogRime 客家话 (客语拼音) ngiokRime 广韵 nʑĭakGuangyun 广韵 (反切) 而灼切Guangyun 广韵 (反切) 而灼Unihan 早期官话 (Coblin) *nhiok8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńɑk < ńɑukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńhaukStarostin1989 普通话 ruòUnihan 普通话 (Baxter) nyakBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźjakCoblin2015 普通话 (Pinlu) ruòUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjakSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) joek˨Rime 粤语 (粤拼) joek6Unihan 越南语 (汉越音) nhượcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jIak8Rime 韩语 (汉字音) YAKUnihan
项
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 xiàngUnihan 普通话 (Pinlu) xiàngUnihan 粤语 (粤拼) hong6Unihan ตัวเต็ม 項