HSK 8 · 22 画
嗓音
sǎngyīn
笔顺ลำดับการเขียน
嗓
13 ขีด
音
9 ขีด
意思ความหมาย
น้ำเสียงในการพูดจาหรือขับร้อง
voice
例句ตัวอย่างประโยค
她陶醉于自己的嗓音。
tā táozuì yú zìjǐ de sǎngyīn
เธอเคลิบเคลิ้มหลงใหลในน้ำเสียงของตนเอง
She is enamored of the sound of her own voice.
你有副好嗓音。
Nǐ yǒu fù hǎo sǎngyīn.
คุณมีเสียงที่ไพเราะมาก
You have a wonderful voice.
她提高了她的嗓音。
tā tí gāo le tā de sǎng yīn
เธอเปล่งเสียงของเธอให้ดังขึ้น
She raised her voice.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
嗓音洪亮sǎng yīn hóng liàngวลีเสียงดังชัดเจน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
13 画
sǎng
โครงสร้าง: ⿰口桑
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ลำคอ; เสียง (throat; voice)
部首 音
9 画
yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
嗓
中原官话 sang3Rime
北京 (Ding1958) s a ŋ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saonRime
吴语-苏州 saonRime
官话-南京 sang3Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 (反切) 蘇朗Unihan
普通话 sǎngUnihan
普通话 (Pinlu) sǎngUnihan
粤语 (粤拼) song˥˧Rime
粤语 (粤拼) song˧˥Rime
粤语 (粤拼) song2Unihan
韩语 (汉字音) SANGUnihan
音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang
中原官话 yin1Rime
北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime
吴语-苏州 ienRime
官话-南京 in1Rime
客家话 (客语拼音) imRime
客家话 (客语拼音) yimRime
广韵 ʔĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 於金切Guangyun
广韵 (反切) 於金Unihan
早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
普通话 yīnUnihan
普通话 (Baxter) 'imBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīnUnihan
普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jam˥˧Rime
粤语 (粤拼) jam1Unihan
越南语 (汉越音) âmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) im1Rime
韩语 (汉字音) UMUnihan