HSK 3 · 16 画
声音 聲音
shēngyīn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
声
7 ขีด
音
9 ขีด
意思ความหมาย
เสียง, คลื่นเสียงที่ผ่านประสาทหูแล้วเกิดการรับรู้
sound; voice
例句ตัวอย่างประโยค
最后，大家一起把这些声音变成了一个小节目。
zuì hòu ， dà jiā yī qǐ bǎ zhè xiē shēng yīn biàn chéng le yí gè xiǎo jié mù 。
สุดท้ายทุกคนช่วยกันนำเสียงเหล่านี้มาทำเป็นการแสดงเล็ก ๆ
In the end, everyone turned these sounds into a short performance.
不要发出声音。
bú yào fā chū shēng yīn
อย่าส่งเสียงดัง
Don't make a noise.
那音乐声音十分响。
Nà yīnyuè shēngyīn shífēn xiǎng.
เสียงดนตรีนั้นดังมาก
The music was very loud.
空气是声音的传播媒介。
kōng qì shì shēng yīn de chuán bō méi jiè
อากาศเป็นตัวกลางในการแพร่กระจายของเสียง
Air is a medium for sound.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
声音大shēng yīn dàวลีเสียงดัง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 士
7 画
shēng
โครงสร้าง: ⿱士？
ที่มา: รูปย่อของเสียง ดูรากศัพท์จากตัวเต็ม
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, เสียงดัง; น้ำเสียง, โทน, ดนตรี
部首 音
9 画
yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
声
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shēng qìngpypinyin
普通话 shēngUnihan
普通话 (Pinlu) shengUnihan
普通话 (Pinlu) shēngUnihan
粤语 (粤拼) sing1Unihan
韩语 (汉字音) SENGUnihan
ตัวเต็ม 声 聲
音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang
中原官话 yin1Rime
北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime
吴语-苏州 ienRime
官话-南京 in1Rime
客家话 (客语拼音) imRime
客家话 (客语拼音) yimRime
广韵 ʔĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 於金切Guangyun
广韵 (反切) 於金Unihan
早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
普通话 yīnUnihan
普通话 (Baxter) 'imBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīnUnihan
普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jam˥˧Rime
粤语 (粤拼) jam1Unihan
越南语 (汉越音) âmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) im1Rime
韩语 (汉字音) UMUnihan