HSK 3 · 14 画
音乐 音樂
yīnyuè
笔顺ลำดับการเขียน
音
9 ขีด
乐
5 ขีด
意思ความหมาย
ดนตรี, ศิลปะการใช้เสียงและทำนองเพื่อสื่ออารมณ์ความรู้สึก
music
例句ตัวอย่างประโยค
学校的晚会在球场举行，大家听着音乐都很开心。
xué xiào de wǎn huì zài qiú chǎng jǔ xíng ， dà jiā tīng zhe yīn yuè dōu hěn kāi xīn 。
งานเลี้ยงกลางคืนของโรงเรียนจัดที่สนามกีฬา ทุกคนฟังเพลงอย่างมีความสุข
The school's evening party takes place on the sports field, and everyone enjoys the music.
我听音乐。
wǒ tīng yīn yuè
ฉันฟังเพลง
I listen to music.
我爱音乐。
Wǒ ài yīnyuè.
ฉันรักเสียงดนตรี
I love music.
他们完全陶醉在音乐中。
tā men wán quán táo zuì zài yīn yuè zhōng
พวกเขาเคลิบเคลิ้มหลงใหลไปกับเสียงดนตรีอย่างเต็มเปี่ยม
They are completely intoxicated with music.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 音
9 画
yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
部首 丿
5 画
lè
โครงสร้าง: ⿻⿱丿？小
ที่มา: รูปย่อของอักษรตัวเต็ม หมายถึงเครื่องดนตรีที่ทำจากไม้ สาย และปิ๊ก
ความหมายดั้งเดิม: ร่าเริง, มีความสุข, หัวเราะ; ดนตรี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang
中原官话 yin1Rime
北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime
吴语-苏州 ienRime
官话-南京 in1Rime
客家话 (客语拼音) imRime
客家话 (客语拼音) yimRime
广韵 ʔĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 於金切Guangyun
广韵 (反切) 於金Unihan
早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
普通话 yīnUnihan
普通话 (Baxter) 'imBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīnUnihan
普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jam˥˧Rime
粤语 (粤拼) jam1Unihan
越南语 (汉越音) âmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) im1Rime
韩语 (汉字音) UMUnihan
乐
北京 (Ding1958) l ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lè yuèpypinyin
普通话 lèUnihan
普通话 (Pinlu) lèUnihan
普通话 (Pinlu) yuèUnihan
粤语 (粤拼) lok6Unihan
ตัวเต็ม 乐 樂