HSK 8 · 20 画
扫墓 掃墓
sǎomù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
扫
6 ขีด
墓
14 ขีด
意思ความหมาย
ไปทำความสะอาดหลุมศพและกราบไหว้บรรพบุรุษในเทศกาลเช็งเม้ง
to sweep a grave (and pay one's respects to the dead person)
例句ตัวอย่างประโยค
清明节我们去扫墓。
Qīngmíng Jié wǒmen qù sǎomù.
วันเช็งเม้งพวกเราไปไหว้บรรพบุรุษและทำความสะอาดสุสาน
On Qingming Festival we go to sweep the graves.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
清明扫墓qīng míng sǎo mùวลีเช็ดหลุมศพชิงหมิง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
6 画
sǎo
โครงสร้าง: ⿰扌彐
ที่มา: รูปแบบย่อของคำว่ากวาด; ใช้ไม้กวาดกวาด; ไม้กวาดยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ทำความสะอาด, กวาด, เช็ด; กำจัด; ล้างผลาญ
部首 土
14 画
mù
โครงสร้าง: ⿱莫土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: หลุมศพ, สุสาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
扫
北京 (Ding1958) s a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) s a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) sǎo sàopypinyin
普通话 sǎoUnihan
普通话 (Pinlu) sàoUnihan
普通话 (Pinlu) sǎoUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
ตัวเต็ม 掃
墓
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) mâkh.Schuessler2007
上古音 (Starostin) mhāhStarostin1989
中原官话 mu4Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 mRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo4Rime
客家话 (客语拼音) muRime
客家话 (客语拼音) mungRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫故切Guangyun
广韵 (反切) 莫故Unihan
晚汉 (Schuessler) mɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhāhStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) muHBaxter2014
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Schuessler) muoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˨Rime
粤语 (粤拼) mou6Unihan
越南语 (汉越音) mộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong7Rime
闽南-泉漳 (白话字) boo7Rime
韩语 (汉字音) MYOUnihan