HSK 8 · 9 画
剃
tì
笔顺ลำดับการเขียน
剃
9 ขีด
意思ความหมาย
โกนหนวดเคราหรือโกนผมด้วยใบมีดโกน
shave; to weed; to shave
例句ตัวอย่างประโยค
他剃了八字胡。
tā tì le bā zì hú
เขาไว้หนวดรูปตัวแปด
He shaved his moustache.
你剃过腿毛吗？
nǐ tì guò tuǐ máo ma
คุณเคยโกนขนขาไหม?
Have you ever shaved your legs?
他剃了一个光头。
Tā tì le yí ge guāngtóu.
เขาโกนผมจนหัวโล้นเกลี้ยง
He shaved his head.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
剃刀tì dāoวลีมีดโกน 剃光头tì guāng tóuวลีโกนหัว 剃胡子tì hú ziวลีโกนหนวด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
9 画
tì
โครงสร้าง: ⿰弟刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: โกน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
剃
上古音 (郑张尚芳) 同鬀Zhengzhang
中原官话 ti4Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime
吴语-苏州 thiRime
官话-南京 ti4Rime
客家话 (客语拼音) teRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 tʰiei˩Guangyun
广韵 (反切) 他計切Guangyun
广韵 (反切) 他計Unihan
普通话 tìUnihan
普通话 (Schuessler) tʰieiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) tai˧˧Rime
粤语 (粤拼) tai3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) thi3Rime
闽南-泉漳 (白话字) thih4Rime
韩语 (汉字音) CHEYUnihan