HSK 5 · 7 画
批
pī
笔顺ลำดับการเขียน
批
7 ขีด
意思ความหมาย
อนุมัติ; ลงความเห็น; วิจารณ์
to ascertain; to act on; to criticize
例句ตัวอย่างประโยค
他被严历批评。
tā bèi yán lì pī píng
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
He was harshly criticized.
我在等待批准。
wǒ zài děng dài pī zhǔn
ฉันกำลังรอการอนุมัติอยู่
I am waiting for approval.
这种杯子是批量生产的。
Zhè zhǒng bēizi shì pīliàng shēngchǎn de.
แก้วชนิดนี้ผลิตเป็นจำนวนมาก
These cups are mass produced.
他被批准早退。
tā bèi pī zhǔn zǎo tuì
เขาได้รับอนุญาตให้เลิกงานหรือกลับก่อนเวลาได้
He was granted permission to leave early.
大量地，大批地
dàliàng dì dàpī dì
เป็นจำนวนมาก หรือเป็นชุดใหญ่
In large bulk or quantity.
他正在陪一批访问者参观。
tā zhèng zài péi yī pī fǎng wèn zhě cān guān
เขากำลังพากลุ่มผู้มาเยือนเดินชมสถานที่อยู่
He' s showing around a party of visitors.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
pī
โครงสร้าง: ⿰扌比
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: การวิจารณ์, การติเตียน; ชุด, ล็อต; ขายส่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
批
中原官话 pi1Rime
北京 (Ding1958) pʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) pī pípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime
吴语-苏州 phiRime
官话-南京 pi1Rime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 pʰieiGuangyun
广韵 (反切) 匹迷切Guangyun
广韵 (反切) 匹迷Unihan
普通话 pīUnihan
普通话 (Pinlu) pīUnihan
普通话 (Wikibooks) betWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) phejWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pai˥˧Rime
粤语 (粤拼) pai1Unihan
越南语 (汉越音) phêUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phe1Rime
闽南-泉漳 (白话字) phere1Rime
韩语 (汉字音) PIUnihan
韩语 (汉字音) PYELUnihan