天鹅 tiān’é

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

天 4 ขีด

鹅 12 ขีด

意思ความหมาย

หงส์ขาว, นกน้ำขนาดใหญ่ที่มีขนสีขาวสะอาดตาสง่างาม

swan

例句ตัวอย่างประโยค

黑天鹅很稀有。

hēi tiān'é hěn xīyǒu

หงส์ดำหายากมาก

A black swan is rare.

这只天鹅是黑色的。

zhè zhǐ tiān é shì hēi sè de

หงส์ตัวนี้เป็นสีดำ

This swan is black.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首大 4 画 tiān

โครงสร้าง: ⿱一大

ที่มา: ท้องฟ้าที่อยู่เหนือมนุษย์

ความหมายดั้งเดิม: ท้องฟ้า, สวรรค์; เทพเจ้า, สิ่งศักดิ์สิทธิ์

部首鸟 12 画 é

โครงสร้าง: ⿰我鸟

ที่มา: นก — เดิมหมายถึงห่าน

ความหมายดั้งเดิม: ห่าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

天

上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤi[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) thînSchuessler2007 上古音 (Starostin) thīnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) tʰiːnZhengzhang 中原官话 tian1Rime 北京 (Ding1958) tʰ i a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thiRime 吴语-苏州 thieRime 官话-南京 tiän1Rime 客家话 (客语拼音) thienRime 客家话 (客语拼音) tienRime 广韵 tʰienGuangyun 广韵 (反切) 他前切Guangyun 广韵 (反切) 他前Unihan 早期官话 (Coblin) *thian1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tʰen (tʰein)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) thiǝ̄nStarostin1989 普通话 tiānUnihan 普通话 (Baxter) thenBaxter2014 普通话 (Baxter) xenBaxter2014 普通话 (Coblin) thienCoblin2015 普通话 (Pinlu) tianUnihan 普通话 (Pinlu) tiānUnihan 普通话 (Schuessler) tʰienSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tin˥˧Rime 粤语 (粤拼) tin1Unihan 越南语 (汉越音) thiênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thian1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thinn1Rime 韩语 (汉字音) CHENUnihan

鹅

北京 (Ding1958) ɤ ³⁵Ding1958 普通话 éUnihan 普通话 (Pinlu) éUnihan 粤语 (粤拼) ngo4Unihan ตัวเต็ม 鵝