汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
填充
tiánchōng
v,vn ความถี่อันดับ 16183

笔顺ลำดับการเขียน

填 13 ขีด
充 6 ขีด

意思ความหมาย

กรอกข้อความลงในช่องว่าง, อุดช่องว่างให้เต็มพิกัด
to fill up; to stuff; to fill in a blank space

例句ตัวอย่างประโยค

请在盒子空隙里填充软垫,防止物品晃动。
qǐng zài hé zi kòng xì lǐ tián chōngruǎn diàn , fáng zhǐ wù pǐn huàng dòng 。
กรุณารองวัสดุนุ่มในช่องว่างของกล่องเพื่อกันของขยับ
Please fill the gaps in the box with soft padding to keep the items from moving.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

填充题tián chōng tíวลีเติมคำ 填充作用tián chōng zuò yòngวลีการเติม
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

填 ตัวเต็ม
部首 土 13 画 tián
โครงสร้าง: ⿰土真
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เติม, เสริม, ยัด
充 ตัวเต็ม
部首 儿 6 画 chōng
โครงสร้าง: ⿱亠允
ความหมายดั้งเดิม: เติม, จัดหา; เต็ม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

填
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤi[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) dînSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)ī́nStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 眞轉註字Zhengzhang 中原官话 dian4Rime 中原官话 tian2Rime 中原官话 zhen4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tián tiǎn chén zhènpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 dieRime 官话-南京 diän4Rime 官话-南京 tiän2Rime 官话-南京 zhen1Rime 官话-南京 zhen4Rime 客家话 (客语拼音) thienRime 客家话 (客语拼音) tienRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 (反切) 堂練Unihan 广韵 (反切) 徒年Unihan 广韵 (反切) 陟刃Unihan 晚汉 (Schuessler) den (dein)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) d(h)iǝ̄́nStarostin1989 普通话 tiánUnihan 普通话 (Baxter) denBaxter2014 普通话 (Pinlu) tiánUnihan 普通话 (Schuessler) dienSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) denWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) denXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tin˨˩Rime 粤语 (粤拼) tin4Unihan 越南语 (汉越音) điềnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiam7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tian5Rime 韩语 (汉字音) CENUnihan 韩语 (汉字音) CINUnihan
充
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰuŋBaxter2014 上古音 (Starostin) thuŋStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文育省聲Zhengzhang 中原官话 chung1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsonRime 吴语-苏州 tsonRime 官话-南京 chong1Rime 客家话 (客语拼音) chhugRime 客家话 (客语拼音) chhungRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshugRime 客家话 (客语拼音) tshungRime 广韵 tɕʰĭuŋGuangyun 广韵 (反切) 昌終切Guangyun 广韵 (反切) 昌終Unihan 早期官话 (Coblin) *chiung1Coblin2015 晚汉 (Starostin) ćhǝuŋStarostin1989 普通话 chōngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) chōngUnihan 粤语 (粤拼) cung˥˧Rime 粤语 (粤拼) cung1Unihan 越南语 (汉越音) sungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiong1Rime 韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan