HSK 8 · 12 画
昔日
xīrì
笔顺ลำดับการเขียน
昔
8 ขีด
日
4 ขีด
意思ความหมาย
วันวานในอดีตที่ผ่านพ้นไปแล้ว
former days; in the past
例句ตัวอย่างประโยค
老人讲了昔日的故事。
lǎo rén jiǎng le xī rì de gù shì
ชายชราเล่าเรื่องราวในวันวาน
The old man told stories of bygone days.
这些照片总是让我想起昔日时光。
zhè xiē zhào piān zǒng shì ràng wǒ xiǎng qǐ xī rì shí guāng
รูปถ่ายเหล่านี้ทำให้ฉันนึกถึงวันวาน
These pictures always remind me of the old days.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
8 画
xī
โครงสร้าง: ⿱廿日
ที่มา: ยี่สิบวันก่อน
ความหมายดั้งเดิม: อดีต; โบราณ
部首 日
4 画
rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
昔
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]AkBaxter2014
上古音 (Schuessler) sak or sjak ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) siakStarostin1989
中原官话 si1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) xī cuòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siqRime
吴语-苏州 siqRime
官话-南京 si5Rime
客家话 (客语拼音) sidRime
客家话 (客语拼音) sitRime
客家话 (客语拼音) xitRime
广韵 sĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 思積切Guangyun
广韵 (反切) 思積Unihan
早期官话 (Coblin) *siak7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siakSchuessler2007
晚汉 (Starostin) siakStarostin1989
普通话 xīUnihan
普通话 (Baxter) sjekBaxter2014
普通话 (Coblin) sjäkCoblin2015
普通话 (Schuessler) sjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sik˥Rime
粤语 (粤拼) sik1Unihan
越南语 (汉越音) tíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime
韩语 (汉字音) CHAKUnihan
韩语 (汉字音) SEKUnihan
日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014
上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007
上古音 (Starostin) nitStarostin1989
中原官话 rhy1Rime
北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime
吴语-苏州 gnieqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 r5Rime
客家话 (客语拼音) gitRime
客家话 (客语拼音) ngidRime
客家话 (客语拼音) ngitRime
广韵 nʑĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 人質切Guangyun
广韵 (反切) 人質Unihan
晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989
普通话 rìUnihan
普通话 (Baxter) nyitBaxter2014
普通话 (Pinlu) rìUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˨Rime
粤语 (粤拼) jat6Unihan
越南语 (汉越音) nhậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan