HSK 8 · 20 画
徐徐
xúxú
笔顺ลำดับการเขียน
徐
10 ขีด
徐
10 ขีด
意思ความหมาย
ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ และนุ่มนวล
slowly; gently
例句ตัวอย่างประโยค
当船徐徐开动时，孩子们欢呼雀跃。
dāng chuán xúxú kāidòng shí háizimen huānhūquèyuè
เมื่อเรือค่อยๆ เคลื่อนตัวออกไปอย่างช้าๆ เด็กๆ ต่างก็ส่งเสียงโห่ร้องและกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ
The children cheered as the ship drew slowly away.
一面红旗徐徐升起。
yīmiàn hóngqí xúxú shēngqǐ
ธงสีแดงผืนหนึ่งค่อยๆ ถูกชักขึ้นสู่ยอดเสาอย่างช้าๆ
A red flag slowly went up the pole.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
准徐徐zhǔn xú xúวลีช้าๆ 少徐徐shǎo xú xúวลีน้อยๆ 徐徐久xú xú jiǔวลีนานๆ 徐徐多xú xú duōวลีมากๆ 徐徐愿xú xú yuànวลีปรารถนา 推徐徐tuī xú xúวลีผลักช้าๆ 特徐徐tè xú xúวลีพิเศษ 赞徐徐zàn xú xúวลีชมเชย 以身徐徐国yǐ shēn xú xú guóวลีสละกายเพื่อชาติ 徐徐为佳作xú xú wèi jiā zuòวลีผลงานดีค่อยๆ 列车徐徐开动liè chē xú xú kāi dòngวลีรถไฟเคลื่อนตัวช้าๆ 姑娘徐徐了人了gū niang xú xú lerén leวลีหญิงสาวเริ่มเข้าสังคมแล้ว 她徐徐没这个意思tā xú xú méi zhè ge yì siวลีเธอไม่ได้มีความหมายนั้น 他徐徐过我请我看电影tā xú xú guò wǒ qǐng wǒ kàn diàn yǐngวลีเขาเชิญฉันไปดูหนังอย่างช้าๆ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彳
10 画
xú
โครงสร้าง: ⿰彳余
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ช้าๆ, เงียบๆ, สงบ; สง่า, สงบนิ่ง
部首 彳
10 画
xú
โครงสร้าง: ⿰彳余
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ช้าๆ, เงียบๆ, สงบ; สง่า, สงบนิ่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
徐
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.laBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-laSchuessler2007
中原官话 siu2Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zijRime
吴语-苏州 ziRime
官话-南京 cü2Rime
官话-南京 sü2Rime
客家话 (客语拼音) chhiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) tshiRime
广韵 zĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 似魚切Guangyun
广韵 (反切) 似魚Unihan
晚汉 (Schuessler) ziɑSchuessler2007
普通话 xúUnihan
普通话 (Baxter) zjoBaxter2014
普通话 (Pinlu) xúUnihan
普通话 (Schuessler) zjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˨˩Rime
粤语 (粤拼) ceoi4Unihan
越南语 (汉越音) chờUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chIR5Rime
闽南-泉漳 (白话字) chir5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sir5Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan
徐
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.laBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-laSchuessler2007
中原官话 siu2Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zijRime
吴语-苏州 ziRime
官话-南京 cü2Rime
官话-南京 sü2Rime
客家话 (客语拼音) chhiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) tshiRime
广韵 zĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 似魚切Guangyun
广韵 (反切) 似魚Unihan
晚汉 (Schuessler) ziɑSchuessler2007
普通话 xúUnihan
普通话 (Baxter) zjoBaxter2014
普通话 (Pinlu) xúUnihan
普通话 (Schuessler) zjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˨˩Rime
粤语 (粤拼) ceoi4Unihan
越南语 (汉越音) chờUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chIR5Rime
闽南-泉漳 (白话字) chir5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sir5Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan