业绩 yèjì

业 5 ขีด

绩 11 ขีด

ผลงานความสำเร็จและเกียรติประวัติอันโดดเด่นในการทำงาน

achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc)

团队夜以继日地努力，业绩终于明显改善。

tuán duì yè yǐ jìrì dì nǔ lì ， yè jì zhōng yú míng xiǎn gǎi shàn 。

ทีมทำงานทั้งวันทั้งคืน จนผลประกอบการดีขึ้นอย่างชัดเจนในที่สุด

The team worked day and night, and its performance finally improved noticeably.

卸任的负责人回顾业绩，说这出戏的寓意是守护信任。

xièrèn de fù zérén huí gù yè jì ， shuō zhè chū xì de yù yì shì shǒu hù xìnrèn 。

ผู้รับผิดชอบที่พ้นตำแหน่งทบทวนผลงานและบอกว่าความหมายที่ละครสื่อคือการรักษาความไว้วางใจ

The outgoing coordinator reviews the achievements and says the play's message is to protect trust.

—

—

—

部首一 5 画 yè

โครงสร้าง: ⿱？一

ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน

部首纟 11 画 jī

โครงสร้าง: ⿰纟责

ที่มา: การปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จ; ส่วนประกอบด้านเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ความสำเร็จ, คุณความดี (achievements, merit)

业

北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958 普通话 yèUnihan 普通话 (Pinlu) yèUnihan 粤语 (粤拼) jip6Unihan ตัวเต็ม 業

绩

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jì jīpypinyin 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jīUnihan 粤语 (粤拼) zik1Unihan ตัวเต็ม 績