HSK 8 · 16 画
一揽子 一攬子
yìlǎnzi
笔顺ลำดับการเขียน
一
1 ขีด
揽
12 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
แบบเบ็ดเสร็จเหมารวมทั้งแพ็กเกจในคราวเดียว
all-inclusive; undiscriminating
例句ตัวอย่างประโยค
工作组提出了一揽子方案,并为重点问题设立专项资金。
gōng zuò zǔ tí chū le yì lǎn zi fāng àn , bìng wèi zhòng diǎn wèn tí shè lì zhuān xiàng zī jīn 。
คณะทำงานเสนอแผนครบชุด และตั้งเงินทุนเฉพาะสำหรับปัญหาสำคัญ
The working group proposed a comprehensive package and set aside special funds for key issues.
主办方提出一揽子改进措施,不用优胜劣汰的口号掩盖组织上的不足。
zhǔ bàn fāng tí chū yì lǎn zi gǎi jìn cuò shī , bú yòng yōu shèng liè tài de kǒu hào yǎn gài zǔ zhī shàng de bù zú 。
ผู้จัดเสนอชุดมาตรการปรับปรุง และไม่ใช้คำขวัญคัดคนเก่งคัดคนอ่อนมาปกปิดข้อบกพร่องการจัดงาน
The organizers propose a package of improvements rather than using slogans about survival of the fittest to conceal organizational shortcomings.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
一揽子解决办法yì lǎn zi jiě jué bàn fǎวลีวิธีแก้ปัญหาแบบเบ็ดเสร็จ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
部首 扌
12 画
lǎn
โครงสร้าง: ⿰扌览
ที่มา: ใช้มือกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: จับ; ผูกขาด; ยึด
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
揽
北京 (Ding1958) l a n ²¹⁴Ding1958
普通话 lǎnUnihan
粤语 (粤拼) laam5Unihan
ตัวเต็ม 攬
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan