绷带 bēngdài

笔顺ลำดับการเขียน

绷 11 ขีด

带 9 ขีด

意思ความหมาย

ผ้าพันแผลสำหรับพันแผลห้ามเลือดและปฐมพยาบาล

(loanword) bandage

例句ตัวอย่างประโยค

护士给我受伤的胳臂裹上绷带。

hùshi gěi wǒ shòushāng de gēbei guǒ shàng bēngdài

พยาบาลพันผ้าพันแผลที่แขนซึ่งได้รับบาดเจ็บของฉัน

The nurse wound a bandage round my wounded arm.

一位护士来给他包上干净的绷带。

yī wèi hùshi lái gěi tā bāo shàng gānjìng de bēngdài

พยาบาลคนหนึ่งเดินเข้ามาพันผ้าพันแผลที่สะอาดให้แก่เขา

A nurse came to put on a clean dressing for him.

医生不得不用石膏绷带来固定他断了的胳膊。

yīshēng bùdé bùyòng shígāo bēng dàilái gùdìng tā duàn le de gēbo

คุณหมอจำต้องใช้ผ้าพันแผลเข้าเฝือกเพื่อดามแขนที่หักของเขาให้อยู่กับที่

The doctor had to hold his broken arm with a plaster cast.

他先清洗了伤口，再绑上绷带。

Tā xiān qīngxǐ le shāngkǒu, zài bǎng shàng bēngdài.

เขาทำความสะอาดบาดแผลก่อน แล้วจึงพันด้วยผ้าพันแผล

He cleansed the wound before putting on a bandage.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 11 画 běng

โครงสร้าง: ⿰纟朋

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: มัด, ผูก, ดึงให้ตึง

部首巾 9 画 dài

โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾

ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง

ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

绷

北京 (Ding1958) p ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) p ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) bēng běng bèngpypinyin 普通话 bēngUnihan 普通话 (Pinlu) bēngUnihan 普通话 (Pinlu) běngUnihan 粤语 (粤拼) bang1Unihan ตัวเต็ม 綳繃

带

北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶